1 00:00:38,604 --> 00:00:42,007 Kama, wow. Kama, ujinga. Mwaka jana nilikuwa dada wa shule ya upili. 2 00:00:42,009 --> 00:00:45,310 Lakini sasa niko hapa. Natumai mimi ndiye unachagua kushangilia! 3 00:00:45,312 --> 00:00:48,079 Ajabu! samahani. Je! 4 00:00:48,081 --> 00:00:51,750 Loo, hakuna kitu. Usiniruhusu polepole wewe. Ni tu... Naam, wewe ni mshangao. 5 00:00:51,752 --> 00:00:54,319 Unasemaje? Una roho kubwa. 6 00:00:54,321 --> 00:00:56,888 Lakini kidogo tu sauti zaidi, kama ungependa. 7 00:00:56,890 --> 00:00:59,691 Naomba msamaha. Endelea. 8 00:00:59,693 --> 00:01:03,295 Kama, whoo. Kama, whee. Niko chuo kikuu. 9 00:01:03,297 --> 00:01:06,998 Nina akili. niko hapa. Natumai mimi ndiye unachagua kushangilia. 10 00:01:07,000 --> 00:01:11,269 Ninapiga kelele kwa sauti kubwa na kufanya wa Stingers wanajivunia sana! 11 00:01:11,805 --> 00:01:16,908 Mpendwa wangu, wewe ni wa ajabu... changamsha fikra iliyobinafsishwa. 12 00:01:16,910 --> 00:01:18,677 Mtu wa kweli. 13 00:01:20,012 --> 00:01:22,247 Ninatania, wewe spaz! 14 00:01:22,249 --> 00:01:24,683 Nisamehe? Hiyo ilikuwa furaha? 15 00:01:24,685 --> 00:01:29,154 Hiyo ilikuwa ya kuchosha zaidi, isiyo ya asili, kipande kikubwa zaidi ya ujinga nimewahi kuona! 16 00:01:29,156 --> 00:01:31,156 Unanyonya! 17 00:01:40,633 --> 00:01:43,868 Mama, tuko wapi? Uko wapi, mpendwa? 18 00:01:43,870 --> 00:01:47,339 Hatimaye umefanikiwa. Uko chuoni. 19 00:01:51,911 --> 00:01:53,244 Loo, jamani! 20 00:01:54,848 --> 00:01:58,950 C-Njoo Mchezo mkubwa ni kuhusu rockin ' 21 00:02:14,001 --> 00:02:17,202 Habari. Mnaweza kuniambia jinsi ya kupata Bancroft Hall? 22 00:02:17,204 --> 00:02:20,105 Habari. Unaweza kuniambia jinsi ya kufika... 23 00:02:20,107 --> 00:02:21,973 Habari, wasichana. Mnaweza kuniambia jinsi ya kufika Bancroft... 24 00:02:21,975 --> 00:02:24,342 Samahani! 25 00:02:24,344 --> 00:02:26,678 Habari. Ni pale baadhi ya washangiliaji wanakaa. 26 00:02:26,680 --> 00:02:28,880 Um, ninajaribu kwa timu. 27 00:02:28,882 --> 00:02:30,982 Enyi wasichana hamshangilii, wewe je? 28 00:02:30,984 --> 00:02:33,985 Kwanza kabisa, ni wanawake, si wasichana. 29 00:02:33,987 --> 00:02:37,255 Oh. Pili, um, tunafanya ballet ya kisasa. 30 00:02:37,257 --> 00:02:39,924 Hatupepesi pom-pom. 31 00:02:39,926 --> 00:02:43,128 Na tatu, hatuwezi kukuelekeza hadi Bancroft Hall, 32 00:02:43,130 --> 00:02:46,765 kwa sababu Nathaniel Bancroft alikuwa mmiliki wa watumwa na ubeberu! 33 00:02:48,000 --> 00:02:51,670 Sawa. Asante. 34 00:02:51,672 --> 00:02:53,138 Ithamini. 35 00:02:53,140 --> 00:02:55,907 Wewe si kutoa tayari, wewe? Monica! 36 00:02:59,146 --> 00:03:01,146 Siku ya kwanza chuoni, Tayari ninahifadhi mwenzangu. 37 00:03:01,148 --> 00:03:03,748 Hukufanya hivyo inabidi kuniokoa. Nimekuwa nikihifadhi... 38 00:03:03,750 --> 00:03:05,316 kitako chako tangu wakati huo kambi ya washangiliaji. 39 00:03:05,318 --> 00:03:06,751 Je! 40 00:03:06,753 --> 00:03:09,287 Kweli? Nakumbuka wakati... 41 00:03:09,289 --> 00:03:12,057 alikuwa spotter nje ya nafasi na mmoja wa viongozi wetu... 42 00:03:12,059 --> 00:03:14,092 ningefanya mmea wa uso. 43 00:03:14,094 --> 00:03:16,728 Ni nani huyo mshangiliaji tena? Sawa. Sawa. Ninaipata. 44 00:03:16,730 --> 00:03:19,397 Nadhani bao ni Monica, wawili. Whitetier, sifuri. 45 00:03:19,399 --> 00:03:22,000 Na... Ukumbi wa Bancroft iko hivi. 46 00:03:22,002 --> 00:03:24,869 Je, wajua kwamba Nathaniel Bancroft alikuwa mmiliki wa watumwa ... 47 00:03:24,871 --> 00:03:28,039 na ubeberu? Chumba chetu kina shabiki wa dari. 48 00:03:29,241 --> 00:03:33,044 Vile vile rangi puto, miti ya panty, 49 00:03:33,046 --> 00:03:36,347 milango ya kitivo cha gluing bora, ikitoa wanyama wa maabara... 50 00:03:36,349 --> 00:03:40,118 na muhimu zaidi, Ningependa kuwakumbusha... 51 00:03:40,120 --> 00:03:42,053 kwamba ikiwa ni lazima... 52 00:03:42,055 --> 00:03:43,722 kukojoa, 53 00:03:43,724 --> 00:03:47,459 tafadhali... fanya kwenye choo. 54 00:03:47,461 --> 00:03:51,730 Usi... narudia... Usijikojoe... 55 00:03:51,732 --> 00:03:54,933 kwenye hati asilia Hadithi za Canterbury ... 56 00:03:54,935 --> 00:03:57,802 iko ndani maktaba ya shule. 57 00:03:57,804 --> 00:04:00,071 Unaandika hii? Ungefikiri singefanya inabidi kusema hivyo. 58 00:04:00,073 --> 00:04:02,941 Nutcracker ni ballet ya mfumo dume. 59 00:04:02,943 --> 00:04:06,478 Sawa? Kitu kizuri tu katika The Nutcracker ni panya, nao hufa. 60 00:04:10,182 --> 00:04:14,385 Shakespeare. Hamlet? 61 00:04:14,387 --> 00:04:16,988 "Euripidie..." Euri... Eur... 62 00:04:18,091 --> 00:04:23,828 Mwisho, tunatumai unachukua faida masomo mengi ya ziada... 63 00:04:23,830 --> 00:04:25,363 hapa chuo kikuu. 64 00:04:25,365 --> 00:04:28,199 Ingawa lazima niripoti tumelazimika kupunguza ufadhili... 65 00:04:28,201 --> 00:04:31,302 kwa baadhi ya zaidi programu zisizo muhimu... 66 00:04:31,304 --> 00:04:34,773 kwenye chuo kama vile klabu ya karate, 67 00:04:34,775 --> 00:04:38,009 jamii ya ballet ... Nini... 68 00:04:38,011 --> 00:04:40,445 na muziki mzima idara ya ukumbi wa michezo. 69 00:04:40,447 --> 00:04:48,219 Kwa bahati nzuri, hatujafanya hivyo ilibidi kukata pesa yoyote programu zetu mbili za thamani ... 70 00:04:48,221 --> 00:04:50,922 timu ya soka... Hiyo ni kweli! 71 00:04:51,924 --> 00:04:55,393 Ndiyo! na... mara yako saba... 72 00:04:55,395 --> 00:04:59,931 bingwa mtetezi wa vyuo vikuu Kikosi cha ushangiliaji kikali! 73 00:04:59,933 --> 00:05:01,800 Ndiyo! Hebu tusikie kwa mashujaa wetu! 74 00:05:15,347 --> 00:05:18,449 Tina! Tina! Tina! Tina! 75 00:05:18,451 --> 00:05:22,320 Tina! Tina! Tina! Tina! 76 00:05:22,322 --> 00:05:27,859 Tina! Tina! Tina! Tina! 77 00:05:27,861 --> 00:05:30,328 Hey, kila mtu! Mimi ni Tina Hammersmith! 78 00:05:32,499 --> 00:05:34,399 Mko tayari kutikisa mwili wa umeme? 79 00:05:34,401 --> 00:05:38,269 Ahhh! Hebu tupate hii sherehe imeanza! 80 00:05:38,271 --> 00:05:40,205 Tano, sita, saba, nane! 81 00:06:12,338 --> 00:06:14,005 Whoo! 82 00:06:17,243 --> 00:06:20,945 Ndiyo! Whoo-hoo-hoo-hoo! Nenda, msichana! 83 00:06:20,947 --> 00:06:22,881 Mbili, tatu, nne ... 84 00:06:22,883 --> 00:06:26,417 Mishipa ndani ya nyumba! Tuko kwenye mashambulizi! 85 00:06:26,419 --> 00:06:29,053 Hiyo ni kweli! Huna mafuta ya ziada! 86 00:06:29,055 --> 00:06:31,256 Hatuli Mac Kubwa! Ni mbaya! 87 00:06:31,258 --> 00:06:35,159 Hatua kwetu! Unaweza kupigwa! Imepigwa! 88 00:06:35,161 --> 00:06:38,630 Tulipata mchezo zaidi kuliko mwanaume wanamwita Shaq! 89 00:06:38,632 --> 00:06:42,667 Matembezi ya mwezi! twist! Tikisa na kuoka! Nini? 90 00:06:42,669 --> 00:06:46,070 Tunaweza kufanya yote hapa hapa Jimboni! 91 00:06:46,072 --> 00:06:49,340 Jifunge mwenyewe ili akili yako isipige! 92 00:06:49,342 --> 00:06:52,610 Kaa nyuma, pumzika na kufurahia show! 93 00:06:58,951 --> 00:07:01,119 Kuna nini na nyinyi watu? Acha! 94 00:07:06,191 --> 00:07:07,692 Ndiyo! Miiba! 95 00:07:07,694 --> 00:07:10,995 Hii ni mbaya. Unamaanisha nini "mbaya"? 96 00:07:10,997 --> 00:07:14,399 Wao ni wakamilifu. Najua. Hiyo ni mbaya sana. 97 00:07:14,401 --> 00:07:16,434 Wao ni wakamilifu. 98 00:07:16,436 --> 00:07:20,338 Akizungumza ya kamilifu. Umewahi kutoka punda wako mwenyewe? 99 00:07:20,340 --> 00:07:22,240 Lo! Jumla! 100 00:07:22,242 --> 00:07:25,143 Usimlipe tu. Hapana. Nadhani tunapaswa kumlipa akili. 101 00:07:25,145 --> 00:07:28,479 Ninamaanisha, hii ... huyu mtu ana mengi ya kusema. mimi hufanya. 102 00:07:28,481 --> 00:07:31,082 Nina mengi ya kusema. Yeye ni mtu wa kipekee. 103 00:07:31,084 --> 00:07:34,519 Mtu wa kipekee sana. Na mawazo yake mwenyewe na mawazo. 104 00:07:34,521 --> 00:07:37,388 Mawazo yangu mwenyewe. Mawazo yangu mwenyewe. 105 00:07:37,390 --> 00:07:40,124 Ambao kamwe ajifanye mjinga. Kamwe... 106 00:07:40,126 --> 00:07:43,328 kujifanya mjinga. Hata kama alikuwa kipofu kuiga chochote nilichosema. 107 00:07:43,330 --> 00:07:45,196 Hata kama nilikuwa kipofu ... 108 00:07:48,667 --> 00:07:52,003 Halo, punk. Kuwa macho wewe. 109 00:07:54,239 --> 00:07:55,707 Mwanaume mwenye akili. 110 00:07:57,409 --> 00:07:59,677 Asante. Hakuna tatizo. 111 00:08:07,987 --> 00:08:10,521 Pete ya tumbo? Hakuna pete ya tumbo? 112 00:08:10,523 --> 00:08:12,690 Ni jaribio la ushangiliaji. Watakuwa wanatafuta katika harakati zako, 113 00:08:12,692 --> 00:08:15,159 sio mapambo ya mwili wako. Oh, najua. 114 00:08:15,161 --> 00:08:18,062 Lakini hii ndio nadharia yangu: ikiwa wanazingatia kwenye tumbo langu, 115 00:08:18,064 --> 00:08:20,498 hawatatambua ikiwa nitaharibu chemchemi za mikono yangu ya nyuma. 116 00:08:20,500 --> 00:08:23,701 Vipi, wewe sivyo itaharibu. Nimeona ujuzi wako wa kufurahi. 117 00:08:23,703 --> 00:08:25,603 Wao ni kwa kweli. 118 00:08:25,605 --> 00:08:27,505 Labda kwa shule ya upili, lakini hiki ni chuo. 119 00:08:27,507 --> 00:08:29,674 Na chuoni lazima uwe poo. 120 00:08:29,676 --> 00:08:33,077 Naam, mvulana huyo mwenye shaggy katika mwelekeo hakika walidhani wewe ni poo. 121 00:08:33,079 --> 00:08:36,514 Alikuwa juu yako kama mbaya kwenye Osborne. 122 00:08:37,282 --> 00:08:38,716 Yeye? 123 00:08:40,552 --> 00:08:41,753 Unafikiri? 124 00:08:43,422 --> 00:08:44,555 Akanitabasamu. 125 00:08:44,557 --> 00:08:47,091 Mm-hmm. 126 00:08:47,093 --> 00:08:50,328 Lakini siwezi kupoteza umakinifu wangu. Nimekuwa kweli inabidi kuzingatia kesho. 127 00:08:50,330 --> 00:08:52,430 Niliingia kazini kwenye harakati zangu za furaha. Piga, msichana. 128 00:09:04,643 --> 00:09:08,146 Kabla hatujaanza, Nataka ujue hilo kwa kujaribu tu leo, 129 00:09:08,148 --> 00:09:10,615 tayari wewe ni mshindi. 130 00:09:10,617 --> 00:09:13,217 Isipokuwa, bila shaka, unakatwa. Katika hali gani, 131 00:09:13,219 --> 00:09:15,286 kitaalamu wewe ni hasara. 132 00:09:16,188 --> 00:09:18,656 Hivyo, kwenda kwa ajili yake. 133 00:09:18,658 --> 00:09:20,425 Sawa, nitaanza na angani rahisi. 134 00:09:20,427 --> 00:09:24,529 Hapana, nilikuwa nikifikiria zaidi ya mkono wa mbele, 135 00:09:24,531 --> 00:09:27,065 mkono wa nyuma, mkono wa mbele, 136 00:09:27,067 --> 00:09:29,467 mkono wa nyuma, mkono wa nyuma, 137 00:09:29,469 --> 00:09:31,836 mkono wa mbele, mkono wa nyuma ... 138 00:09:31,838 --> 00:09:36,507 Sawa! Nipe "S-S." Nipe "T-R." Kosa! 139 00:10:10,175 --> 00:10:13,311 Hiyo ilikuwa ya kushangaza. Kwa hivyo, unayo cheers yoyote nzuri? 140 00:10:13,313 --> 00:10:15,746 Nimepata kitu kwako. Nilipata kelele kidogo. Una nini? 141 00:10:15,748 --> 00:10:20,184 I got kutoa kelele kwa wote watu wangu, mtoto! Whoo! 142 00:10:20,186 --> 00:10:22,720 Mimi ni flossin'! Huwezi kuniona. Nilipata barafu. 143 00:10:22,722 --> 00:10:25,356 Ni upofu tu! Amani, na nimetoka! 144 00:10:25,358 --> 00:10:29,260 Nyuma ya mikono, mkono wa mbele, gurudumu la gari, nyuma handspring, cartwheel ... 145 00:10:44,176 --> 00:10:46,844 Nipe "S-S". Nipe "T-R". 146 00:10:46,846 --> 00:10:49,914 Nimecheka tu tena! Dang it! Siwezi kuamini! Hapana! 147 00:10:49,916 --> 00:10:53,784 Niue tu sasa hivi! Bam! Haha! Tafadhali? 148 00:10:53,786 --> 00:10:57,855 Mikono ya mbele, gurudumu la gari, mkono wa nyuma, nyuma handspring, cartwheel ... 149 00:10:57,857 --> 00:10:59,323 Ooh. 150 00:11:01,660 --> 00:11:03,828 Oh, ndio! Ee Mungu wangu. 151 00:11:03,830 --> 00:11:05,296 Asante kwa kuja. 152 00:11:12,205 --> 00:11:15,306 Na mwisho, Smith, koma, Whittier. 153 00:11:15,741 --> 00:11:18,709 Sawa. Hivyo... Subiri. 154 00:11:18,711 --> 00:11:20,378 Ni nini? Kitu hicho. 155 00:11:20,380 --> 00:11:23,281 Hiyo inang'aa jambo la kukera... sehemu ya kati. 156 00:11:23,283 --> 00:11:25,716 Lo, hiyo ni pete yangu ya tumbo. Ipoteze mara moja. 157 00:11:26,485 --> 00:11:28,920 Sawa. Pole. 158 00:11:38,665 --> 00:11:39,630 Sawa. 159 00:11:42,434 --> 00:11:44,368 Um. 160 00:11:45,804 --> 00:11:48,206 Sawa. Je, uko tayari? Vipi, uko tayari? 161 00:11:50,776 --> 00:11:52,376 Nafikiri hivyo. 162 00:11:53,512 --> 00:11:55,379 Hapa naenda! Piga! 163 00:12:14,733 --> 00:12:17,401 Jinsi gani hiyo? Asante. 164 00:12:26,945 --> 00:12:29,447 Sheila. Mafuta kupita kiasi. 165 00:12:29,449 --> 00:12:30,915 Kenny. Chuki sana. 166 00:12:30,917 --> 00:12:33,517 Brenda. Kisaikolojia! 167 00:12:33,519 --> 00:12:35,653 Cindy. Snaggletooth. 168 00:12:35,655 --> 00:12:37,288 Carol-Ann. Eczema. 169 00:12:37,290 --> 00:12:38,356 Inaitwa lotion. 170 00:12:38,358 --> 00:12:40,024 Theo. Shoga sana! 171 00:12:40,026 --> 00:12:43,261 Patrick? Si shoga vya kutosha. 172 00:12:43,263 --> 00:12:45,363 Na hatimaye, Whittier. 173 00:12:48,500 --> 00:12:51,902 Yuko sawa. Sawa? Marni, yeye ni siku zijazo kichwa cheerleader nyenzo. 174 00:12:51,904 --> 00:12:56,641 Memo, wino wa waridi, tayari tunayo maisha yetu ya baadaye mshangiliaji mkuu. Habari. 175 00:12:56,643 --> 00:12:59,310 pekee tofauti kuwa, yeye ni mzuri. 176 00:13:00,545 --> 00:13:03,948 Ndio, yeye ni mzuri mdudu smushed-up ni cute. 177 00:13:03,950 --> 00:13:06,851 Oh, na samahani. Je, ulimwona nywele za blond? 178 00:13:06,853 --> 00:13:09,487 Hivyo bandia! 179 00:13:09,489 --> 00:13:12,523 Naam, ikiwa sio sufuria kuita kettle blond. 180 00:13:12,525 --> 00:13:16,427 Lo! Nilikuwa... Nilizaliwa na mizizi ya giza. 181 00:13:16,429 --> 00:13:18,429 Mm-hmm. 182 00:13:18,431 --> 00:13:18,929 Naam, hata hivyo, Ningekuwa juu yake. 183 00:13:23,902 --> 00:13:26,637 Unajua, ikiwa alikuwa na schwinger. Labda anafanya hivyo. 184 00:13:26,639 --> 00:13:28,706 Inatosha! 185 00:13:28,708 --> 00:13:32,543 Nyinyi wawili mabichi mnaweza kupigana usiku kucha, lakini mimi ndiye ambayo hufanya maamuzi. 186 00:13:32,545 --> 00:13:35,012 Mpaka nifanye... umefukuzwa kazi. 187 00:13:36,648 --> 00:13:38,449 Niache. 188 00:13:41,053 --> 00:13:42,853 Lo! 189 00:13:48,560 --> 00:13:52,830 Hakuna wakati kwa kupumzika, kerubi. Dean Sebastian. 190 00:13:52,832 --> 00:13:56,000 sikujua ulikuwa hapa. Nimekuwa hapa kwa saa sita. 191 00:13:56,002 --> 00:13:59,603 Aliona kila mwisho peppy pigtail kwamba kupita kupitia mahali hapa. 192 00:13:59,605 --> 00:14:01,806 Mrembo mbaya, huh? Wengine walikuwa wabaya. 193 00:14:02,441 --> 00:14:04,075 Baadhi walikuwa wa kutisha. 194 00:14:04,077 --> 00:14:07,078 Wakati wengine walikuwa wazuri. 195 00:14:07,080 --> 00:14:09,914 Nazungumzia Jimbo mshangiliaji mkuu anayefuata. 196 00:14:09,916 --> 00:14:13,451 Smith, koma, Whittier. 197 00:14:13,453 --> 00:14:15,720 Whittier hawezi kuwa mkuu cheerleader mwaka ujao. 198 00:14:15,722 --> 00:14:18,689 Yeye ni mwanafunzi wa kwanza tu. Yeye ni mzuri tu ndivyo alivyo. 199 00:14:18,691 --> 00:14:20,958 Lakini kichwa eneo la cheerleader imehifadhiwa kwa Marni. 200 00:14:20,960 --> 00:14:24,428 Tina! Ushangiliaji wa Jimbo kikosi kimeshinda... 201 00:14:24,430 --> 00:14:27,098 saba mfululizo vyeo vya kitaifa, 202 00:14:27,100 --> 00:14:29,767 ambayo kwa muda huo imekuwa nayo michango mara tatu ya wanavyuo... 203 00:14:29,769 --> 00:14:32,536 na kuniruhusu uzima ambayo nimeizoea. 204 00:14:33,705 --> 00:14:37,375 Mwaka jana tu, Nimeboresha... 205 00:14:37,377 --> 00:14:39,944 kutoka '88 Jetta kwa Passat ya 2003. 206 00:14:39,946 --> 00:14:42,446 Lo! Mimi si karibu kutupa yote hayo... 207 00:14:42,448 --> 00:14:46,117 juu ya baadhi ya kahawia-nosing mediocrity jina Marni. 208 00:14:46,119 --> 00:14:50,421 Whitetier nguvu kuwa na kile kinachohitajika, lakini yeye ni mbichi sana. 209 00:14:50,423 --> 00:14:53,858 Hiyo, mpendwa, ndiyo sababu lazima umwumbe. 210 00:14:53,860 --> 00:14:56,994 Umbo lake. Msonge kama Silly Putty. 211 00:14:58,430 --> 00:15:00,798 Ukimfanya nusu kubwa kama ulivyo, 212 00:15:00,800 --> 00:15:03,601 jina la taifa itakaa hapa kwa miaka ijayo. 213 00:15:05,070 --> 00:15:07,571 Kumbuka kauli mbiu ya shule... Chochote inachukua. 214 00:15:07,573 --> 00:15:09,507 Siwezi kukusikia. 215 00:15:09,509 --> 00:15:10,741 Chochote inachukua! 216 00:15:18,850 --> 00:15:19,950 Karibu kwa timu. 217 00:15:21,421 --> 00:15:22,553 Karibu kwa timu. 218 00:15:24,190 --> 00:15:26,857 Karibu kwenye... Lo, uh, hii ni saizi ya nne. 219 00:15:26,859 --> 00:15:28,993 Je, ndivyo itakavyokuwa ndogo sana kwako? Utani! 220 00:15:28,995 --> 00:15:30,828 Utani! Ondoka hapa. 221 00:15:32,731 --> 00:15:34,198 Karibu kwa timu. 222 00:15:34,200 --> 00:15:35,466 Subiri! Hii si sare. 223 00:15:35,468 --> 00:15:36,767 Hizi ni taulo. 224 00:15:36,769 --> 00:15:38,869 Una akili sana, si wewe? 225 00:15:38,871 --> 00:15:41,505 Lakini siko kwenye timu? 226 00:15:41,507 --> 00:15:43,541 Bila shaka uko kwenye timu. Kama msichana wa kitambaa. 227 00:15:44,075 --> 00:15:45,843 Ni heshima. 228 00:15:46,778 --> 00:15:48,446 Ni heshima gani? 229 00:15:50,082 --> 00:15:54,452 Sema hakuna msichana wa taulo. Sema Greg anampandisha Tina hadi kwenye kikombe, 230 00:15:54,454 --> 00:15:58,189 na hakuna mtu kuzima kitambaa mikono yake yenye jasho. 231 00:15:58,191 --> 00:16:01,625 Tina anateleza. Tina anaanguka na ... na kutua kwenye uti wa mgongo wake, 232 00:16:01,627 --> 00:16:05,029 na yeye hutumia iliyobaki ya maisha yake akifanya rangi za maji na meno yake. 233 00:16:06,898 --> 00:16:08,833 Je, unataka hilo kutokea? 234 00:16:08,835 --> 00:16:10,034 Nadhani sivyo. 235 00:16:10,036 --> 00:16:11,235 Hmm. 236 00:16:12,804 --> 00:16:14,004 Sikufikiri hivyo. 237 00:16:17,109 --> 00:16:18,843 Mwanadamu, rangi hizi ni hype! 238 00:16:18,845 --> 00:16:20,845 Mimi sijawahi kuondoa hii. 239 00:16:20,847 --> 00:16:22,947 Hata baada ya kufa ardhini? Kabisa. 240 00:16:24,484 --> 00:16:27,651 Hongera, maboga yangu madogo. 241 00:16:27,653 --> 00:16:32,156 Sasa umejiunga bora ya bora bora zaidi. 242 00:16:32,158 --> 00:16:35,025 Hapa ni kwa Marni na usomaji mwepesi. 243 00:16:35,027 --> 00:16:38,562 Sasa, jifunzeni hizo vitabu vya sheria na kuvaa sare hizo kwa fahari. 244 00:16:39,598 --> 00:16:42,733 Watu wametoa vifundo vyao, 245 00:16:42,735 --> 00:16:46,570 mishipa, collarbones... 246 00:16:46,572 --> 00:16:50,875 katika huduma kwa wale sare sana una kwenye miili yako midogo midogo. 247 00:16:50,877 --> 00:16:54,712 Maana kutoka hapa nje lazima uwe "utukufu wa bomu." 248 00:16:54,714 --> 00:16:57,681 Lazima kula konda, treni duni, ruka juu, 249 00:16:57,683 --> 00:17:01,151 piga kelele zaidi na kumtoa mtu yeyote ambaye anasimama katika njia yako. 250 00:17:01,153 --> 00:17:04,788 Unapaswa kupiga mswaki bora, floss bora, lather, suuza na kurudia vizuri zaidi... 251 00:17:04,790 --> 00:17:08,692 Kwa maneno mengine, lazima uwe bora ndani kila nyanja ya maisha yako. 252 00:17:09,961 --> 00:17:11,562 Je, uko tayari kwa hayo yote? 253 00:17:13,732 --> 00:17:14,932 Whitetier? 254 00:17:14,934 --> 00:17:16,800 Uh. Uh. Lo... 255 00:17:29,681 --> 00:17:31,649 nitakwenda kukamata nyie baadaye. Sawa. 256 00:17:32,551 --> 00:17:34,118 Je... 257 00:17:34,120 --> 00:17:35,653 Ni kila kitu sawa huko juu? 258 00:17:35,655 --> 00:17:37,922 Tena. Nne, tano, sita, saba, nane. 259 00:17:37,924 --> 00:17:39,657 Ni kila kitu sawa huko juu? 260 00:17:42,227 --> 00:17:45,062 Hey, wewe ni mtu wa mwelekeo! 261 00:17:45,064 --> 00:17:47,164 Ndio, Guy Mwelekeo ni jina langu nililopewa. 262 00:17:47,166 --> 00:17:48,732 Lakini, um, sivyo jina langu halisi. 263 00:17:48,734 --> 00:17:50,067 Marafiki zangu huniita Derek. 264 00:17:51,036 --> 00:17:53,137 Habari, Derek. Mimi ni Whittier. 265 00:17:54,673 --> 00:17:57,241 Whitetier? Naipenda. 266 00:17:58,076 --> 00:17:59,310 Ni nzuri. 267 00:17:59,312 --> 00:18:00,678 Asante. 268 00:18:08,653 --> 00:18:11,221 Unataka kufanya kitu haramu? Je! 269 00:18:11,223 --> 00:18:13,223 Je, unataka kufanya kitu haramu? 270 00:18:13,225 --> 00:18:14,325 Nyamaza! 271 00:18:14,327 --> 00:18:17,695 Lo! Sawa. 272 00:18:18,229 --> 00:18:20,230 Kweli? 273 00:18:20,232 --> 00:18:21,699 Msichana wa aina gani wewe ni? 274 00:18:21,701 --> 00:18:23,367 Acha! 275 00:18:28,840 --> 00:18:30,007 Lo! 276 00:18:32,944 --> 00:18:34,812 Hakuna njia. Hapana. 277 00:18:34,814 --> 00:18:36,847 Wewe ni mshangiliaji. Unatupwa hadithi tatu ... 278 00:18:36,849 --> 00:18:38,115 hewani kila siku. 279 00:18:38,117 --> 00:18:40,084 Tina angeniua ikiwa nimeteguka kifundo cha mguu. 280 00:18:40,086 --> 00:18:41,952 Tina ni nani? Kiongozi wetu mkuu. 281 00:18:41,954 --> 00:18:44,355 Ana kanuni dhidi ya aina hii ya kitu. Yote yamo kwenye mwongozo. 282 00:18:44,357 --> 00:18:46,757 Na umefanya lazima kufuata sheria. 283 00:18:46,759 --> 00:18:48,826 Unamuona Tina popote pale? 284 00:18:51,162 --> 00:18:52,796 Hapana. 285 00:18:57,169 --> 00:18:58,802 Pole. Uko sawa? 286 00:19:02,040 --> 00:19:03,741 Je, tunaruhusiwa kuwa humu ndani? 287 00:19:04,976 --> 00:19:07,811 Saa 2:00 asubuhi wakati mzuri tu wa kuogelea. 288 00:19:07,813 --> 00:19:09,279 Wakati uliobaki, Ninafanya kazi. 289 00:19:09,281 --> 00:19:11,148 Wapi? 290 00:19:11,150 --> 00:19:14,952 Kweli, mimi hufanya masomo ya kazi katika mkahawa. 291 00:19:14,954 --> 00:19:17,287 Muda wa muda katika duka la sauti. Muda kamili kama mwanafunzi. 292 00:19:17,289 --> 00:19:19,189 Na wakati uliobaki kama bwana mchanganyiko. 293 00:19:19,191 --> 00:19:20,658 Ni nini mchanganyiko-bwana? 294 00:19:20,660 --> 00:19:22,259 Ni orodha ya kugeuza. 295 00:19:22,261 --> 00:19:24,128 Je! ni orodha gani ya kugeuza? 296 00:19:24,130 --> 00:19:25,029 Ni D.J. 297 00:19:25,031 --> 00:19:26,797 Nilijua hilo. 298 00:19:35,974 --> 00:19:39,209 Oh, hujambo. mimi si ndani yako hivyo. Mimi... 299 00:19:39,211 --> 00:19:41,779 Hapana, siku...mimi... 300 00:19:49,721 --> 00:19:51,722 Naam, basi ninaondoka. Nimetoka. Sawa. Sawa. Sawa. 301 00:19:51,724 --> 00:19:52,923 Imekwisha. 302 00:19:53,992 --> 00:19:56,427 Sawa. Naam, sawa ... 303 00:19:56,429 --> 00:19:58,162 Kwa nini unafanya kazi sana? 304 00:19:58,164 --> 00:20:02,833 kwa sababu baba yangu singelipa masomo yangu isipokuwa nilitangaza mapema. 305 00:20:02,835 --> 00:20:05,002 Na hukutaka kuwa daktari, kwa hivyo ... 306 00:20:05,004 --> 00:20:06,003 Kwa hiyo, ninafanya kazi. 307 00:20:08,940 --> 00:20:11,809 Naam, unajua wanachosema kuhusu wanaume wanaofanya kazi kwa bidii sana. 308 00:20:14,112 --> 00:20:17,981 Wanakuwa uchovu, boring ... 309 00:20:17,983 --> 00:20:21,885 na katika mchakato huo wanapoteza ubinafsi wao wote. 310 00:20:29,360 --> 00:20:32,262 Derek, umechoka? 311 00:20:32,264 --> 00:20:34,998 Hapana. Unachosha! 312 00:20:39,003 --> 00:20:40,170 Unachosha. 313 00:20:41,106 --> 00:20:42,406 Boring, punda wangu! 314 00:20:56,821 --> 00:20:58,522 Whoo! 315 00:20:59,791 --> 00:21:01,525 Mungu, unaonekana mkubwa chini ya maji. 316 00:21:01,527 --> 00:21:03,861 Kweli, nilikuambia Mimi ni mshangiliaji? 317 00:21:03,863 --> 00:21:07,131 Ndiyo. Nadhani tulishughulikia hilo. 318 00:21:07,133 --> 00:21:11,301 Je, tulizungumzia kazi zako 10,000 za muda? 319 00:21:11,303 --> 00:21:13,070 Ndiyo. Nadhani kitambo. 320 00:21:13,072 --> 00:21:14,438 Oh. 321 00:21:17,008 --> 00:21:20,511 Kweli, kulikuwa na kitu kingine chochote ambayo tulihitaji kufunika? 322 00:21:24,315 --> 00:21:25,816 jambo moja nilitaka... 323 00:21:36,294 --> 00:21:37,261 Lazima niende. 324 00:21:37,263 --> 00:21:38,829 Subiri, subiri, subiri. 325 00:21:38,831 --> 00:21:40,831 Je! nataka kukaa na, 326 00:21:40,833 --> 00:21:43,133 unajua, kuogelea zaidi kidogo? 327 00:21:43,135 --> 00:21:45,502 Nadhani mwenzangu anaweza kuwa kupata wasiwasi juu yangu. 328 00:21:45,504 --> 00:21:47,037 Kwa nini kuwa na wasiwasi? 329 00:21:48,807 --> 00:21:52,142 Kwa sababu, unanigeuza kuwa mhalifu. 330 00:21:56,548 --> 00:22:00,417 Nyeupe... Whitetier, Ningeweza kupata hypothermia bila wewe hapa! 331 00:22:07,192 --> 00:22:09,159 Na tano, sita, saba, nane! 332 00:22:09,161 --> 00:22:12,529 Moja, mbili, tatu, nne, tano, sita, saba, nane! 333 00:22:12,531 --> 00:22:14,932 Moja! Wasichana, weka mikono yako kwenye makalio yako. 334 00:22:16,334 --> 00:22:19,970 Suzy, vipi kunyonya 'katika flab mkono? Asante. 335 00:22:19,972 --> 00:22:23,140 Claire, mpenzi, nyusi mbili ni bora kuliko mmoja. 336 00:22:23,142 --> 00:22:26,210 Fikiria nimekupa memo. Oh, Mungu wangu! Monica! 337 00:22:26,212 --> 00:22:29,613 Muda kwa baadhi udhibiti wa uharibifu kwenye punda huyo! 338 00:22:26,782 --> 00:22:28,849 Naam, kulikuwa na ... 339 00:22:29,615 --> 00:22:31,548 Kwa dakika moja hapo, Nilidhani nilikuwa natafuta kwenye Hefty Bag 340 00:22:31,550 --> 00:22:34,351 kamili ya mbwa pilipili! Ha! 341 00:22:34,353 --> 00:22:37,387 Greg! Vipi kuhusu uso wenye furaha sasa, huh? 342 00:22:37,389 --> 00:22:39,857 Huu ni uso wangu wa furaha. 343 00:22:39,859 --> 00:22:41,558 Hiyo sivyo tabasamu la furaha! 344 00:22:41,560 --> 00:22:43,861 Hilo ni tabasamu la chuki. 345 00:22:43,863 --> 00:22:45,028 Je! hiyo ni wazi, mbwembwe? 346 00:22:45,030 --> 00:22:46,330 Sawa. Pop-off kwa mbili. 347 00:22:46,332 --> 00:22:48,098 Moja, mbili na ... chini. 348 00:22:54,874 --> 00:22:56,206 Tano, sita, saba, nane! 349 00:22:56,208 --> 00:22:59,376 Moja, mbili, tatu, nne, tano, sita, saba, tena! 350 00:22:59,378 --> 00:23:02,946 Moja, mbili, tatu, nne, tano, sita, saba, tena! 351 00:23:02,948 --> 00:23:07,451 Moja, mbili, tatu, nne ... Unanyonya sana, Siwezi kukuvumilia! Tena! 352 00:23:07,453 --> 00:23:10,020 Nenda! Haraka, haraka, haraka, haraka, haraka! 353 00:23:10,022 --> 00:23:13,056 Njoo, wewe Sasquatch! Twende! 354 00:23:13,058 --> 00:23:15,025 Njoo, Monica! Nionyeshe herkie! Hebu tuone! 355 00:23:15,027 --> 00:23:16,593 Hebu tuone! Hiyo ni nini? 356 00:23:16,595 --> 00:23:19,029 Sukuma. Sukuma! 357 00:23:19,031 --> 00:23:20,998 Uzito huu ni gari, 358 00:23:21,000 --> 00:23:23,433 na inashinikizwa juu ya mama yako! 359 00:23:23,435 --> 00:23:25,903 Achana na mama yako! 360 00:23:25,905 --> 00:23:28,572 Kuinua mbali yake! Kuinua mbali yake! 361 00:23:30,041 --> 00:23:32,209 Umechelewa sana. Amekufa. 362 00:23:32,211 --> 00:23:35,112 Hii ni nini, bakuli la Jell-O Mimi ninaangalia? 363 00:23:35,114 --> 00:23:37,447 Kweli, maji hayo sio kutoka Alps ya Ufaransa! 364 00:23:37,449 --> 00:23:40,951 Chini kwa 10 ... Na sita na saba na nane! 365 00:23:44,056 --> 00:23:47,024 Nyie mnatafuta kubwa sana leo. 366 00:23:47,026 --> 00:23:49,660 Natania tu. Unaonekana mpumbavu. 367 00:23:49,662 --> 00:23:53,497 Sawa, Monica na Whittier, jitayarishe kwa pop-off juu ya nne. 368 00:23:53,499 --> 00:23:54,932 Hey, unataka kufanya utoto kutoka nyuma? 369 00:23:54,934 --> 00:23:56,033 Unataka? 370 00:23:56,035 --> 00:23:57,534 Ndiyo. 371 00:23:57,536 --> 00:24:02,072 Tayari? Moja, mbili, tatu, nne. 372 00:24:04,543 --> 00:24:07,277 Kuzimu ilikuwa nini hiyo? 373 00:24:07,279 --> 00:24:11,114 Niliuliza pop-off rahisi! Je, hiyo ilikuwa ni kiibukizi rahisi? 374 00:24:11,116 --> 00:24:14,151 Nina hamu sana kujua, Monica. 375 00:24:14,153 --> 00:24:17,187 Ilikuwa hivyo au ndivyo si pop-off? 376 00:24:17,189 --> 00:24:19,957 Tulia, Tina. Tulikuwa tunapeana utaratibu ladha kidogo, 377 00:24:19,959 --> 00:24:22,159 ubinafsi kidogo. 378 00:24:22,161 --> 00:24:27,130 Ladha kidogo? Ubinafsi kidogo? 379 00:24:27,132 --> 00:24:30,534 Missy, haupo tena mtu binafsi. 380 00:24:30,536 --> 00:24:34,604 Sawa? Wewe ni mdogo sana, sehemu ya dakika... 381 00:24:34,606 --> 00:24:37,007 ya mashine kubwa sana! 382 00:24:37,009 --> 00:24:38,976 Na mashine hiyo ina jina langu juu yake. Umeipata? 383 00:24:40,745 --> 00:24:42,179 Samahani. 384 00:24:43,147 --> 00:24:44,982 Sio nzuri ya kutosha, Whittier. 385 00:24:44,984 --> 00:24:47,451 Tukutane ofisini kwangu. 0800 386 00:24:49,153 --> 00:24:50,253 Je, hiyo ndiyo anwani? 387 00:24:54,058 --> 00:24:56,059 Anakungoja. Njoo, kwa njia hii. 388 00:25:04,068 --> 00:25:06,570 Tina, mimi ni kweli samahani kuhusu nini kilichotokea kwa vitendo. 389 00:25:06,572 --> 00:25:08,038 Funga mlango. 390 00:25:12,677 --> 00:25:15,212 Je, unajua kwamba, um, 391 00:25:15,214 --> 00:25:18,148 George W. Bush alikuwa mshangiliaji chuoni? 392 00:25:18,150 --> 00:25:23,320 Ronald Reagan alikuwa pia mshangiliaji. Ndivyo alivyokuwa Dwight D. Eisenhower. 393 00:25:23,322 --> 00:25:27,190 Marais watatu wakubwa ya miaka 200 iliyopita... 394 00:25:27,192 --> 00:25:29,059 washangiliaji wote. 395 00:25:29,061 --> 00:25:30,761 Alikuwa Ronald Reagan kweli moja ya tatu bora? 396 00:25:30,763 --> 00:25:33,230 40 bora. Hoja yangu ni hii. 397 00:25:33,232 --> 00:25:37,067 Kutoka kwa washangiliaji wakubwa njooni viongozi wakuu zaidi. 398 00:25:37,069 --> 00:25:39,102 Unaweza kuwa mkubwa kiongozi wa ushangiliaji, Whittier, 399 00:25:39,104 --> 00:25:40,404 lakini wewe sivyo kiongozi mkuu. 400 00:25:40,406 --> 00:25:42,639 Najua, na mimi ni kweli kujaribu kwa bidii. 401 00:25:42,641 --> 00:25:45,442 Tazama picha hizi ukutani? 402 00:25:45,444 --> 00:25:50,447 Tamaduni ya miaka 98 ya ubora wa cheerleading katika CSC. 403 00:25:50,449 --> 00:25:55,485 Kuanzia nyuma ya ajabu Margaret Whiting mnamo 1938. 404 00:25:56,254 --> 00:25:58,188 Anafanya nini? 405 00:25:58,190 --> 00:25:59,823 Arabesque. 406 00:25:59,825 --> 00:26:01,691 Huwezi kusema chini ya hoopskirt. 407 00:26:01,693 --> 00:26:06,196 Njia yote hadi mfua nyundo wa ajabu nasaba ya leo. 408 00:26:06,198 --> 00:26:07,397 Hawa ni dada zako? 409 00:26:08,099 --> 00:26:09,566 Ndiyo. 410 00:26:09,568 --> 00:26:13,470 Wote ni sehemu ya urithi mkubwa isiyo na mwisho. 411 00:26:13,472 --> 00:26:15,272 Hiyo fremu tupu ya mwisho hapo hapo imehifadhiwa... 412 00:26:15,274 --> 00:26:17,507 kwa mshangiliaji mkuu nani atachukua nafasi yetu... 413 00:26:17,509 --> 00:26:18,842 kiongozi wetu ajaye. 414 00:26:18,844 --> 00:26:20,077 Marni. 415 00:26:20,778 --> 00:26:22,813 Inaweza kuwa Marni. 416 00:26:22,815 --> 00:26:24,748 Au inaweza kuwa Greg. Whoo. 417 00:26:24,750 --> 00:26:26,450 Au kama nimekuwa kufikiria hivi majuzi, 418 00:26:26,452 --> 00:26:28,351 inaweza kuwa wewe. 419 00:26:28,353 --> 00:26:29,686 Ndio, sawa. 420 00:26:29,688 --> 00:26:31,254 Niko makini, Whittier. 421 00:26:32,356 --> 00:26:34,291 Lakini mimi kabisa kuharibika katika mazoezi. 422 00:26:34,293 --> 00:26:38,228 Nilidhani wewe aliniita humu ndani nifukuze timu. 423 00:26:38,230 --> 00:26:41,098 Oh, mimi si kabisa ilitawala hilo bado. 424 00:26:41,100 --> 00:26:44,334 sijui. Natarajia tu zaidi yako kuliko wengine. 425 00:26:44,336 --> 00:26:46,570 Hakika zaidi ya rafiki yako, Monica. 426 00:26:46,572 --> 00:26:48,371 Monica alikuwa mwadilifu fujo. 427 00:26:48,373 --> 00:26:53,710 Oh, kweli? Yeye gonna kuwa mzuri siku ya mchezo? Monica ni meli inayozama! 428 00:26:53,712 --> 00:26:56,480 Kuwa mshangiliaji mkubwa inabidi utoe dhabihu. 429 00:26:56,482 --> 00:26:58,582 Na mimi kupendekeza unaanza naye. 430 00:27:00,151 --> 00:27:02,285 Je, unamaanisha sivyo kuwa marafiki naye? 431 00:27:02,287 --> 00:27:03,453 Kwa sababu sisi ni washirika. 432 00:27:03,455 --> 00:27:05,222 Sikiliza, mpenzi. 433 00:27:05,224 --> 00:27:07,224 Nikiwa mshangiliaji mkuu... 434 00:27:07,226 --> 00:27:10,594 ni fursa unayopaswa kutaka sana. 435 00:27:10,596 --> 00:27:12,662 Namaanisha, 436 00:27:12,664 --> 00:27:16,333 wanafunzi wana mabango yangu kwenye kuta zao. 437 00:27:16,335 --> 00:27:18,735 Wanalipa mamia ya dola... 438 00:27:18,737 --> 00:27:21,738 320 kuwa sawa ... ili tu kupata nambari yangu. 439 00:27:21,740 --> 00:27:24,341 Wanashinda upande wa kulia kubeba vitabu vyangu darasani. 440 00:27:24,343 --> 00:27:25,609 Ni ujinga sana. 441 00:27:26,711 --> 00:27:29,179 Wanafunzi wa fedha za kigeni kihalisi... 442 00:27:29,181 --> 00:27:33,416 naomba nifanye homework... moja kwa moja A. 443 00:27:33,418 --> 00:27:37,854 Yote hii inaweza kuwa yako. Unaweza kuwa mkuu zaidi mambo kwenye chuo hiki... 444 00:27:37,856 --> 00:27:39,856 ijayo mimi. 445 00:27:39,858 --> 00:27:41,224 Lo! 446 00:27:41,226 --> 00:27:43,360 Lakini sijui. 447 00:27:43,362 --> 00:27:45,729 Yote ni swali ya jinsi mbaya unataka kweli. 448 00:27:45,731 --> 00:27:49,866 utakuwa na kuangaza kwenye kopo la nyumba wikendi hii. 449 00:27:49,868 --> 00:27:51,935 Kwa kweli mamilioni watakuwa wanakutazama. 450 00:27:51,937 --> 00:27:55,272 Lakini muhimu zaidi, Nitakuwa nikikutazama. 451 00:27:58,676 --> 00:28:00,443 Nimechoka sasa. 452 00:28:09,921 --> 00:28:13,456 Akikabidhi taulo hizo zote imefanya mikono yangu kuhisi kama soggy Jell-O. 453 00:28:14,892 --> 00:28:16,826 Nimechoka sana kusema jinsi bubu hiyo inasikika. 454 00:28:16,828 --> 00:28:18,595 Hey, wavulana. 455 00:28:18,597 --> 00:28:19,930 Habari, Britney Spaz. 456 00:28:19,932 --> 00:28:21,631 Mbona una furaha sana? 457 00:28:21,633 --> 00:28:24,834 Si Tina alikupasua tu mpya... siwezi kusema nini. 458 00:28:24,836 --> 00:28:28,505 Kweli ... na, wanawake, tafadhali weka siri hii, 459 00:28:28,507 --> 00:28:31,875 Tina aliniambia hivyo kama ninafanya kazi kwa bidii... 460 00:28:31,877 --> 00:28:33,710 na ninacheza kadi zangu sawa, 461 00:28:34,879 --> 00:28:37,914 Ningeweza kuwa mshangiliaji mkuu. 462 00:28:37,916 --> 00:28:39,549 Hongera, Whittier! 463 00:28:39,551 --> 00:28:41,318 Ndiyo, hiyo ni nzuri! 464 00:28:41,320 --> 00:28:42,552 Huna bumed si wewe? 465 00:28:42,554 --> 00:28:44,888 Hapana. Sitaki kuwa mshangiliaji mkuu. 466 00:28:44,890 --> 00:28:48,658 Mimi nina flossin tu 'hatua zangu mpaka nifanye kama mchezaji kwenye ziara inayofuata ya J.Lo. 467 00:28:48,660 --> 00:28:50,627 Nimekuwa na maana kuzungumza na wewe kuhusu hilo. 468 00:28:50,629 --> 00:28:52,662 Je! 469 00:28:52,664 --> 00:28:55,365 Tina alifanya akili sana katika mazoezi siku nyingine. 470 00:28:55,367 --> 00:28:59,603 Kuna tofauti kubwa kati ya hatua za densi za kibinafsi na ... Oh, mungu wangu! 471 00:28:59,605 --> 00:29:01,805 Je! 472 00:29:01,807 --> 00:29:07,277 Kuna zaidi ya kalori 680 katika hilo. Bila kutaja 35 gramu ya mafuta yaliyojaa. 473 00:29:07,279 --> 00:29:10,847 Hiyo lazima imekuwa kweli mazungumzo maalum ulikuwa huku Tina nyuma. 474 00:29:10,849 --> 00:29:13,783 Pole sana Jedi yako ujanja wa akili haukuweza kujizuia upande wa giza wa nguvu. 475 00:29:15,353 --> 00:29:18,255 Monica, ikiwa unataka kuwa heshima ya bomu, 476 00:29:18,257 --> 00:29:19,956 inabidi uchukue hatua kama ubora wa bomu, 477 00:29:19,958 --> 00:29:21,925 na Tina ni heshima ya bomu! 478 00:29:24,495 --> 00:29:27,764 Je, alisema tu, "bomu digity" mara tatu katika sentensi moja? 479 00:29:37,542 --> 00:29:43,446 Wakati wako wa mapumziko alama ni Stingers, 17. Willowcrest, tisa. 480 00:29:44,749 --> 00:29:47,851 Hapana, niko serious. Sisi ndio na shinikizo zote. 481 00:29:47,853 --> 00:29:52,289 Shinikizo? Hapana, msichana, haujui shinikizo la kweli ni nini! 482 00:29:52,291 --> 00:29:55,058 Unaona, nilipaswa nenda huko kwanza. Mimi tu. 483 00:29:55,060 --> 00:29:59,296 Solo. Na kama haya Watu 50,000 hawanunui katika udanganyifu wote ... 484 00:29:59,298 --> 00:30:01,598 mimi ni nani na kile ninachowakilisha, 485 00:30:02,667 --> 00:30:03,933 nyie ni toast! 486 00:30:04,902 --> 00:30:06,303 Je, wewe si mdudu mkubwa tu? 487 00:30:06,305 --> 00:30:08,838 Marekebisho! Mimi ni nyigu wa kuwinda... 488 00:30:08,840 --> 00:30:12,008 kwa agizo la hymenoptera, na sumu mbaya ovipositor! 489 00:30:12,010 --> 00:30:14,377 Je! unajua hiyo ni nini? Naam, nitakuambia! 490 00:30:14,379 --> 00:30:16,379 Ni mauti mwiba, bitch! 491 00:30:18,783 --> 00:30:20,483 Mdudu! 492 00:30:22,787 --> 00:30:26,690 Kaa katika eneo, Sammy. Unakaa kwenye eneo. 493 00:30:26,692 --> 00:30:30,894 Kifua nje! Mkia wa farasi, hapana. Fanya, ndio. 494 00:30:30,896 --> 00:30:34,464 Sweetie, hakuna pete mbili. Wewe ni kiongozi wa serikali, sio mshikaji wa serikali. 495 00:30:37,902 --> 00:30:39,436 Nenda, nenda, nenda, Stingers 496 00:30:40,739 --> 00:30:43,640 Nenda, nenda-kwenda Uh-oh, Stingers 497 00:30:43,642 --> 00:30:46,443 Kumbuka, Whit. Mshangiliaji mkuu. 498 00:30:46,445 --> 00:30:48,044 Unamaanisha nini "mshangiliaji mkuu"? 499 00:30:48,046 --> 00:30:49,946 Mimi ndiye anayefuata mshangiliaji mkuu. Mimi ndiye! 500 00:30:49,948 --> 00:30:51,848 Kuzingatia utendaji. 501 00:30:51,850 --> 00:30:53,450 Sitazingatia kwenye utendaji! Lenga! 502 00:30:53,452 --> 00:30:55,452 Hapana, sitazingatia! Sitafanya! 503 00:30:57,121 --> 00:31:00,390 Simaanishi hivyo. Tafadhali usinichukie! Tina, tafadhali usinichukie! 504 00:31:00,392 --> 00:31:01,624 Halo, sijui nakuchukia, Marni. 505 00:31:01,626 --> 00:31:02,692 Nyamaza! 506 00:31:06,564 --> 00:31:07,764 Sammy 507 00:31:09,734 --> 00:31:11,034 Huyo anakuja Sammy 508 00:31:11,036 --> 00:31:14,904 tunakuuliza kugeuza mawazo yako kwa mabingwa wengi... 509 00:31:14,906 --> 00:31:18,541 Washangiliaji wa Stinger na "Stingtacular" yao kipindi cha mapumziko! 510 00:31:20,511 --> 00:31:25,648 Ndiyo! Haya! Twende! 511 00:31:25,650 --> 00:31:28,585 Hebu tupate juu, Stingers! Nambari moja! 512 00:31:28,587 --> 00:31:31,087 Nambari moja! Ndiyo! 513 00:31:31,089 --> 00:31:34,391 Mabibi na mabwana, msalimie Sammy Stinger... 514 00:31:34,393 --> 00:31:37,427 na yako Washangiliaji mkali! 515 00:31:37,429 --> 00:31:41,064 Twende, Stingers! Lo! 516 00:31:55,513 --> 00:31:56,613 Piga! 517 00:31:59,618 --> 00:32:02,886 Geuza kipigo nyuma Njoo, rudisha kipigo nyuma 518 00:32:02,888 --> 00:32:04,754 Geuza kipigo nyuma 519 00:32:06,424 --> 00:32:08,057 Njoo Geuza kipigo nyuma 520 00:32:08,059 --> 00:32:11,428 Njoo, rudisha kipigo nyuma Geuza kipigo nyuma 521 00:32:21,205 --> 00:32:26,142 Njoo, rudisha kipigo nyuma Njoo, rudisha kipigo nyuma Geuza kipigo nyuma 522 00:32:27,912 --> 00:32:30,847 Bure, bure Bure-bure-bure 523 00:32:30,849 --> 00:32:32,482 Twende, Stingers! 524 00:32:51,001 --> 00:32:52,702 Miiba! 525 00:32:58,042 --> 00:33:00,543 Twende, Stingers! 526 00:33:05,516 --> 00:33:07,217 Twende, Stingers! 527 00:33:07,219 --> 00:33:09,652 Lo! Ho-ho! 528 00:33:09,654 --> 00:33:11,654 Rudi nyuma! Rudi nyuma! Hebu tuone tena! 529 00:33:12,556 --> 00:33:14,824 Nenda, Stingers! 530 00:33:17,628 --> 00:33:18,728 Mara moja zaidi. Mara moja zaidi. 531 00:33:18,730 --> 00:33:20,530 Tina, yuko hapa. 532 00:33:22,199 --> 00:33:23,700 Habari, mtoto. 533 00:33:23,702 --> 00:33:25,101 Safi sana, Whittier! 534 00:33:25,103 --> 00:33:27,637 Habari, Whittier! 535 00:33:27,972 --> 00:33:29,105 Habari. 536 00:33:29,107 --> 00:33:30,874 Whitetier, sawa? 537 00:33:30,876 --> 00:33:34,277 Jackson. Mwandamizi, pamoja na Boxster nje mbele? 538 00:33:34,279 --> 00:33:35,612 Nilikuwa najiuliza kama... 539 00:33:35,614 --> 00:33:37,514 Tumeona video tu, na tulikuwa kama, 540 00:33:37,516 --> 00:33:38,748 "Hiyo ni shizzle," na sisi... 541 00:33:38,750 --> 00:33:44,521 Ninyi wawili, mikono mbali. Hiki ni chama changu, mshangiliaji wangu. 542 00:33:44,523 --> 00:33:47,891 Kwa hiyo, usoni mkubwa kwenye TV leo. 543 00:33:47,893 --> 00:33:50,527 Kushikilia yako ulimi nje kwenye kamera, kabisa aliongoza. 544 00:33:50,529 --> 00:33:51,594 Unafikiri? 545 00:33:51,596 --> 00:33:53,863 O.M.G, ilikuwa T.D.F., 546 00:33:53,865 --> 00:33:57,901 Whittier, huyu ni Todd. Kuanzia mpokeaji mpana, 6'1", 547 00:33:57,903 --> 00:34:00,870 inaendesha 4.6 arobaini. 548 00:34:00,872 --> 00:34:02,539 4.5 arobaini. 549 00:34:04,609 --> 00:34:06,943 Unafanyaje? Uh, nzuri. 550 00:34:06,945 --> 00:34:08,711 Na haitokei tu. Alisema alikuwa msikilizaji mzuri. 551 00:34:08,713 --> 00:34:09,812 Habari, Marni. 552 00:34:09,814 --> 00:34:10,947 Je, ungependa appetizer? 553 00:34:10,949 --> 00:34:13,149 Lakini hakuwa hivyo msikilizaji mzuri. 554 00:34:14,219 --> 00:34:15,652 Hapa. Vipi kuhusu taulo? 555 00:34:19,257 --> 00:34:20,590 Samahani! 556 00:34:20,592 --> 00:34:22,926 Pole. Je, wewe kama appetizer? 557 00:34:22,928 --> 00:34:25,795 Hii ndio sababu ninaenda shida ya mwenyeji vyama vyote hivi. 558 00:34:25,797 --> 00:34:28,131 Kwa hivyo watu kama wewe anaweza kuchanganyika na wasichana kama wewe. 559 00:34:28,133 --> 00:34:30,333 Kwa hivyo changanya. Blaine! 560 00:34:31,902 --> 00:34:35,305 Eh, nzuri sana gusa mguso leo. 561 00:34:35,307 --> 00:34:37,173 Homeboy hakutaka kucheza mapumziko ya mchezo. 562 00:34:37,175 --> 00:34:40,343 Alitolewa kwa machela. Roboback wa wote wakinitazama. 563 00:34:40,345 --> 00:34:43,313 Mimi ni kama, "Ah, kijana, nitaenda kukupiga sana, mama yako nitahisi!" Kweli? 564 00:34:43,315 --> 00:34:44,814 Sisi kuvunja kutoka msongamano... 565 00:34:44,816 --> 00:34:46,883 Habari, Whittier. Je, ungependa appetizer? 566 00:34:46,885 --> 00:34:47,951 niko sawa. Asante. 567 00:34:47,953 --> 00:34:49,352 Vipi kuhusu taulo? 568 00:34:49,354 --> 00:34:50,920 Kisha wakaashiria kwenye nafasi. 569 00:34:50,922 --> 00:34:55,592 alikuwa atafanya juu-na-chini muundo nyuma ya mstari wa nyuma. Na yeye... 570 00:34:55,594 --> 00:34:57,627 Unajua, hiyo ni ... kubwa, kweli. 571 00:34:57,629 --> 00:34:59,762 Unajali ikiwa kwa dakika inayofuata... 572 00:34:59,764 --> 00:35:02,231 tunazungumza juu ya kitu zaidi ya mpira wa miguu? 573 00:35:02,233 --> 00:35:05,635 Lo, samahani. Ni mbaya yangu. samahani. 574 00:35:05,637 --> 00:35:06,903 Asante. 575 00:35:08,706 --> 00:35:11,374 Kwa hivyo, Tina, 576 00:35:11,376 --> 00:35:13,209 ananiambia wewe ni kikombe "C". 577 00:35:18,817 --> 00:35:20,850 Loo, jamani, angalia brunette. Tamu! 578 00:35:20,852 --> 00:35:24,053 Yeye hangekuwa mshangiliaji mkuu. Na... 579 00:35:24,055 --> 00:35:26,756 Lo, waa, wa. Angalia blond pale pale. 580 00:35:26,758 --> 00:35:28,725 Wapi? Wapi? Yule jamaa yuko sawa huko. 581 00:35:29,627 --> 00:35:31,027 Unamaanisha nini, "jamani"? 582 00:35:31,029 --> 00:35:33,096 Hey, unajua nini? Yule aliye na miguu kubwa! 583 00:35:33,098 --> 00:35:35,098 I bet angeweza mguu-bonyeza nyumbu. 584 00:35:36,967 --> 00:35:38,935 Loo, jamani! 585 00:35:38,937 --> 00:35:40,036 Je! 586 00:35:40,038 --> 00:35:41,104 Oh, wewe... Hukujua? 587 00:35:41,106 --> 00:35:43,306 Sikiliza. 588 00:35:43,308 --> 00:35:46,009 Sina chochote dhidi yake watu wa aina yako. 589 00:35:46,011 --> 00:35:49,078 Ni sheria za soka tu. Lazima nikupige teke sasa. 590 00:35:49,080 --> 00:35:50,847 Hiyo inaonekana kama sherehe. 591 00:35:50,849 --> 00:35:52,882 Unapaswa kujua, ingawa, Ninabonyeza benchi 220. 592 00:35:54,151 --> 00:35:57,253 Vyovyote vile, jamani. 235. 593 00:36:01,692 --> 00:36:03,926 Je, tunaweza kuzungumza? Sasa? 594 00:36:03,928 --> 00:36:04,927 Tusameheni. Asante. 595 00:36:07,965 --> 00:36:09,999 Yo! Dewey! 596 00:36:10,001 --> 00:36:11,367 Sawa, wacha tupige kiungo hiki. 597 00:36:11,369 --> 00:36:13,670 Mon, Mon, Mon. Usiende bado. Nyeupe! 598 00:36:13,672 --> 00:36:16,105 Tulishangilia kwenye televisheni ya taifa. Hiki ndicho chama chetu kinachokuja. 599 00:36:16,940 --> 00:36:19,275 Bluu! 600 00:36:19,277 --> 00:36:22,045 Hey, samahani. Lo, natafuta msichana Jina la Whittier. 601 00:36:22,047 --> 00:36:24,113 Yeye ni kama mrefu. Yeye ni mrembo, mrembo sana. 602 00:36:24,115 --> 00:36:28,017 Kweli, angalia ni nani, kijana mwenye akili. 603 00:36:28,019 --> 00:36:31,187 Kwa nini husemi kitu cha busara, mtu mwenye akili? 604 00:36:31,189 --> 00:36:35,692 Ndio, sawa. Vipi kuhusu kitu kigeni na kigeni kama adiós. 605 00:36:35,694 --> 00:36:38,094 Halo, usifanye. Tulia, mtu mkubwa! 606 00:36:39,297 --> 00:36:41,864 Mungu! 607 00:36:41,866 --> 00:36:45,902 Kwa kuongeza, kuna nzuri watu hapa pia, na wako hapa kwa ajili ya kusherehekea! 608 00:36:45,904 --> 00:36:48,838 Ndio, wanataka kusherehekea kote kwetu. 609 00:36:48,840 --> 00:36:51,140 Derek! 610 00:36:51,142 --> 00:36:52,942 Habari, Monica. Habari, mpenzi. 611 00:36:52,944 --> 00:36:54,711 Sikufikiri ungefanikiwa. Ndiyo. 612 00:36:54,713 --> 00:36:56,312 Ulipitaje kikosi cha goon? 613 00:36:56,314 --> 00:36:59,048 Ujanja, ujanja, woga. 614 00:37:02,920 --> 00:37:05,221 Wewe, kijana mchafu. 615 00:37:05,223 --> 00:37:07,924 Nje. Hiki chama ni exclusivo. 616 00:37:07,926 --> 00:37:10,226 Hapana, ni sawa. Yuko pamoja nami. Tuko pamoja. 617 00:37:10,994 --> 00:37:12,929 Yeye ni nani? 618 00:37:12,931 --> 00:37:14,931 Huyu ni Derek. Yeye ni D.J. 619 00:37:17,769 --> 00:37:21,938 Kuna, kama, 10,000 varsity moto wachezaji wa mpira ndani, 620 00:37:21,940 --> 00:37:24,407 na unatamba kwa D.J.? 621 00:37:25,075 --> 00:37:26,342 Jinsi mkali. 622 00:37:26,344 --> 00:37:28,111 Kuna nini na D.J.? 623 00:37:28,113 --> 00:37:32,882 Mpenzi, oh. Kuna utaratibu wa kimantiki kwa ulimwengu wa chuo, 624 00:37:32,884 --> 00:37:35,218 na mapema zaidi unajifunza, bora zaidi. 625 00:37:35,220 --> 00:37:37,987 Unaona, juu kabisa juu ya ngazi ni wachezaji wa mpira. 626 00:37:37,989 --> 00:37:40,156 Sawa. Wanatawala. Chini yao tu... 627 00:37:40,158 --> 00:37:45,361 ni wachezaji wa mpira wa vikapu... biceps ndogo lakini bado kuhitajika. 628 00:37:45,363 --> 00:37:48,197 Kisha, wapenzi wa soka, karatasi za lacrosse, 629 00:37:48,199 --> 00:37:51,768 marais ndugu... ohh... mabwana wa udugu, 630 00:37:51,770 --> 00:37:54,337 wavulana wenye magari yenye maegesho hupita, wavulana wenye magari bila pasi za maegesho ... 631 00:37:54,339 --> 00:37:59,108 Haya!... mashabiki wa klabu ya Bruce Lee, 632 00:37:59,110 --> 00:38:03,446 viwanja vya mwanga, pep-band dorks, um, chura wa jamii ya filamu, 633 00:38:03,448 --> 00:38:05,915 mawaziri wa chuo, vinyago vya shule... 634 00:38:05,917 --> 00:38:10,019 halafu, Mungu, njia yote chini ... 635 00:38:10,021 --> 00:38:11,788 ni chuo kikuu cha D.J. 636 00:38:11,790 --> 00:38:14,557 Sehemu moja juu wafanyakazi wa mkahawa. 637 00:38:14,559 --> 00:38:17,260 Kwa kweli, ninafanya kazi kwenye mkahawa pia. 638 00:38:17,262 --> 00:38:18,227 Oh, je! 639 00:38:18,229 --> 00:38:21,397 Tsk. Hiyo haina matumaini. 640 00:38:21,399 --> 00:38:26,536 Sikiliza, White. Kumbuka "discush" yetu ndogo siku nyingine? 641 00:38:26,538 --> 00:38:29,539 Unapaswa kuamua, upo nasi... 642 00:38:29,541 --> 00:38:31,240 au upo naye? 643 00:38:42,252 --> 00:38:45,154 samahani. 644 00:38:45,156 --> 00:38:48,825 Derek, mimi... 645 00:38:55,365 --> 00:38:57,900 Oh, mimi kupata. Ndiyo. 646 00:38:58,535 --> 00:39:00,970 Lo! Lakini ... nitakuita! 647 00:39:04,441 --> 00:39:06,509 Siwezi kuamini umefanya hivyo tu! 648 00:39:06,511 --> 00:39:10,213 Lo, alifanya jambo sahihi. Alishikamana na washindi. 649 00:39:10,215 --> 00:39:13,316 Samahani? Unafikiri wewe ni mshindi kwa sababu una kundi la wajinga... 650 00:39:13,318 --> 00:39:14,917 up bomu diggity kitako yako? 651 00:39:15,886 --> 00:39:17,253 Samahani? 652 00:39:24,328 --> 00:39:25,895 Nyeupe zaidi! 653 00:39:26,530 --> 00:39:28,464 Je, unakuja? Ndiyo. 654 00:39:30,267 --> 00:39:31,968 Ni nini unatazama? 655 00:39:31,970 --> 00:39:33,636 Tatizo lake nini? Malkia wa maigizo. 656 00:39:36,006 --> 00:39:39,308 Kwa hivyo Dokta anasema nikiteleza hip-flexor yangu mara nyingine tena, Ninaweza kumbusu herkie wangu kwaheri. 657 00:39:40,310 --> 00:39:43,112 Hey, nyie. Habari. 658 00:39:43,114 --> 00:39:44,614 Greg, unaweza kunisaidia kunyoosha hamstrings yangu? 659 00:39:44,616 --> 00:39:46,015 Ndiyo. 660 00:39:50,053 --> 00:39:51,520 Angalia, kuhusu sherehe ... Kwa miguu yako. 661 00:39:52,256 --> 00:39:53,956 Mazoezi yameanza. 662 00:39:58,362 --> 00:40:02,031 Leo tutafanya kazi juu ya adabu na heshima. 663 00:40:02,033 --> 00:40:07,169 Kwa sababu baadhi yenu sijui jinsi ya kuishi kwenye hafla ya timu. 664 00:40:07,171 --> 00:40:11,440 Baadhi yenu usionyeshe adabu kwa mshangiliaji mkuu. 665 00:40:11,442 --> 00:40:15,244 Baadhi yenu usionyeshe heshima kwa dhana ya umoja wa timu. 666 00:40:15,246 --> 00:40:16,479 Njoo. 667 00:40:16,481 --> 00:40:19,015 Oh, nzuri! Monica. 668 00:40:19,650 --> 00:40:21,217 Tutaanza na wewe. 669 00:40:22,619 --> 00:40:24,620 Hapa sisi kwenda. Una nini? 670 00:40:24,622 --> 00:40:27,490 Mzunguko wa mbele wa mikono, kugusa kidole cha mguu nyuma. 671 00:40:38,535 --> 00:40:40,369 Acha muziki! 672 00:40:40,371 --> 00:40:41,570 Je, hayo tu unayo? 673 00:40:43,674 --> 00:40:45,608 Na tena! 674 00:40:45,610 --> 00:40:48,277 Mikono ya nyuma ya pande zote, nyuma tuck. 675 00:40:57,554 --> 00:40:59,355 Acha muziki! 676 00:40:59,357 --> 00:41:00,723 Na tena! 677 00:41:01,258 --> 00:41:02,625 Herkie! 678 00:41:03,460 --> 00:41:05,461 Herkie! Herkie! Herkie! 679 00:41:05,463 --> 00:41:07,596 Herkie! Herkie! Herkie! Herkie! Herkie! Herkie! Herkie! 680 00:41:07,598 --> 00:41:10,299 Herkie! Herkie! Herkie! Hakuna mtu kumgusa! 681 00:41:13,236 --> 00:41:16,739 Bado sijamaliza, Monica! Kuwa kiongozi wa kweli ... 682 00:41:16,741 --> 00:41:18,407 Tina, pumzika. 683 00:41:18,409 --> 00:41:19,508 Sio sasa, Greg! 684 00:41:19,510 --> 00:41:20,977 Nikasema pumzika! 685 00:41:24,348 --> 00:41:29,585 Sawa. Sawa. 686 00:41:29,587 --> 00:41:33,689 Uko sahihi. Ninapaswa... ni lazima... Ninapaswa kuipumzisha. 687 00:41:33,691 --> 00:41:35,424 Whitetier, piga hatua. 688 00:41:35,426 --> 00:41:37,259 Nini, mimi? 689 00:41:37,261 --> 00:41:39,395 Umenisikia. Ndivyo wanavyofanya viongozi. 690 00:41:39,397 --> 00:41:42,164 Lakini Monica... Piga hatua. 691 00:41:43,667 --> 00:41:45,568 Waite nje! 692 00:41:45,570 --> 00:41:47,103 Hapana! 693 00:41:47,105 --> 00:41:51,140 Nimekuweka kwenye sare hiyo, na ninaweza kukuchukua moja kwa moja! 694 00:41:51,142 --> 00:41:52,775 Piga hatua, au uko nje ya timu. 695 00:41:54,745 --> 00:41:56,545 Kisha mimi niko nje ya timu. 696 00:41:56,547 --> 00:41:58,014 Wh-Nini? 697 00:41:58,016 --> 00:42:00,149 Umenisikia. Niliacha! 698 00:42:01,118 --> 00:42:02,251 Niliacha pia. 699 00:42:02,253 --> 00:42:05,187 Hiyo ni kweli. Niliacha pia. 700 00:42:05,189 --> 00:42:07,089 Greg, utapoteza yako udhamini wa cheerleading. 701 00:42:07,091 --> 00:42:09,458 Hiyo ni kweli! Ninakaa hapa, 702 00:42:09,460 --> 00:42:11,227 lakini chini ya wingu ya aibu. 703 00:42:13,630 --> 00:42:15,064 Tina. 704 00:42:17,634 --> 00:42:21,270 Unaweza kuwa na nyuma hii kwa sababu inatakiwa kuonyesha moyo wa timu. 705 00:42:21,272 --> 00:42:23,039 Inatakiwa kutufanya tujisikie fahari, 706 00:42:23,041 --> 00:42:25,508 lakini nahisi tu mwenye hatia na mjinga! 707 00:42:25,510 --> 00:42:28,644 Kwa hivyo unaweza kuwa nayo sketi yako na spanki zako na juu yako. 708 00:42:28,646 --> 00:42:30,179 Nimetoka hapa! 709 00:42:36,620 --> 00:42:39,221 Nahitaji hii ili kufika nyumbani. Nitairudisha wakati ni kavu-kusafishwa. 710 00:42:49,433 --> 00:42:52,435 Atarudi. 711 00:42:54,071 --> 00:42:56,372 Hatarudi! 712 00:42:58,442 --> 00:43:01,110 Ni Whittier pekee. 713 00:43:01,112 --> 00:43:03,079 Ice cream... Chunk ya Super Fudge. 714 00:43:03,081 --> 00:43:04,847 Hapana! Ice cream! 715 00:43:06,616 --> 00:43:08,384 Sawa! Mpumbavu. 716 00:43:21,331 --> 00:43:22,765 Habari. Habari. 717 00:43:28,405 --> 00:43:31,874 Kimbia! Kimbia! Sawa, nenda nyumbani! Chukua nyumbani! 718 00:43:33,678 --> 00:43:35,678 Timu yetu ni mbaya! 719 00:43:35,680 --> 00:43:37,213 Whittier, acha kuwa na wasiwasi kuhusu mchezo... 720 00:43:37,215 --> 00:43:38,581 na kufurahia mwanga wa jua. 721 00:43:39,449 --> 00:43:41,250 Jua linauma. 722 00:43:41,252 --> 00:43:42,818 Whittier, hujui kwamba jua ... 723 00:43:42,820 --> 00:43:45,121 ni Prozac ya asili? 724 00:43:45,123 --> 00:43:47,790 Unafikiri kweli jua litanifanya kujisikia vizuri... 725 00:43:47,228 --> 00:43:49,696 Kwaheri, Miss Bomb Diggity. 726 00:43:47,792 --> 00:43:50,159 kuhusu kukata tamaa jambo muhimu zaidi katika maisha yangu? 727 00:43:50,161 --> 00:43:53,462 Hapana, lakini nimetoka ya Prozac halisi, ndivyo ulivyo itabidi kushughulikia. 728 00:43:53,464 --> 00:43:55,698 Niliharibu kazi yangu kama mshangiliaji. 729 00:43:55,700 --> 00:43:58,134 Niliharibu uhusiano wangu na Derek. Ningeweza kuwa na mpenzi. 730 00:43:58,136 --> 00:44:00,603 Niliharibu maisha yangu yote! 731 00:44:02,906 --> 00:44:05,241 Ndio, ninahisi bora. 732 00:44:05,243 --> 00:44:06,642 Mtu yeyote anataka kugonga maktaba? 733 00:44:06,644 --> 00:44:07,877 Ooh, nitaenda na. 734 00:44:07,879 --> 00:44:09,812 Mahali hapa panaanza ili kunishangaza hata hivyo. 735 00:44:09,814 --> 00:44:12,648 Softball ya wanawake... Sielewi tu. 736 00:44:13,383 --> 00:44:16,218 Nyeupe... 737 00:44:21,525 --> 00:44:22,591 Itakuwa sawa. 738 00:44:22,593 --> 00:44:24,260 Najua. Asante. 739 00:44:25,362 --> 00:44:26,762 Utakuwa sawa, msichana! 740 00:44:28,498 --> 00:44:29,732 Niamini. 741 00:44:29,734 --> 00:44:32,735 Njoo. Twende, Stingers. 742 00:44:41,345 --> 00:44:44,446 Kazi nzuri. Njia nzuri ya kuchukua msingi. 743 00:44:45,248 --> 00:44:46,448 Piga juu! 744 00:45:02,566 --> 00:45:05,234 Njoo, nyote. Hebu tusikie. 745 00:45:05,236 --> 00:45:07,937 Tuna roho ya Stinger. 746 00:45:07,939 --> 00:45:10,639 Njoo, nyote. Hebu tusikie. 747 00:45:10,641 --> 00:45:13,642 Tuna roho ya Stinger. 748 00:45:13,644 --> 00:45:15,844 Njoo, nyote. Hebu sikia! 749 00:45:15,846 --> 00:45:18,547 Tuna roho ya Stinger. 750 00:45:18,549 --> 00:45:20,783 Njoo, nyote. Hebu tusikie. 751 00:45:20,785 --> 00:45:22,651 Tuna roho ya Stinger. 752 00:45:23,553 --> 00:45:25,955 Njoo, nyote. Hebu tusikie. 753 00:45:25,957 --> 00:45:27,823 Tuna roho ya Stinger. 754 00:45:29,427 --> 00:45:33,229 Njoo, nyote. Hebu tusikie. Tuna roho ya Stinger. 755 00:45:33,231 --> 00:45:35,364 Njoo, nyote. Hebu sikia! 756 00:45:35,366 --> 00:45:37,600 Tuna roho ya Stinger! 757 00:45:37,602 --> 00:45:39,501 Njoo, nyote. Hebu sikia! 758 00:45:39,503 --> 00:45:42,004 Nini kinaendelea? Tuna roho ya Stinger! 759 00:45:42,006 --> 00:45:44,406 Njoo, nyote. Hebu tusikie. 760 00:45:44,408 --> 00:45:48,277 Tuna roho ya Stinger. Njoo, nyote. Hebu sikia! 761 00:45:48,279 --> 00:45:50,279 Tuna roho ya Stinger! 762 00:45:50,281 --> 00:45:52,615 Njoo, nyote. Hebu tusikie. 763 00:45:52,617 --> 00:45:56,385 Tuna roho ya Stinger! Njoo, nyote. Hebu tusikie. 764 00:45:56,387 --> 00:45:59,722 Tuna roho ya Stinger. Njoo, nyote. Hebu tusikie. 765 00:45:59,724 --> 00:46:01,657 Tuna roho ya Stinger! 766 00:46:09,900 --> 00:46:11,767 Ndiyo. 767 00:46:11,769 --> 00:46:12,935 Ndiyo! 768 00:46:12,937 --> 00:46:15,537 Nambari moja! Nambari moja! 769 00:46:16,641 --> 00:46:18,807 Twende, Stingers! Twende! 770 00:46:20,678 --> 00:46:23,379 Hao ni wasichana wangu! Nenda, Stingers! 771 00:46:28,752 --> 00:46:30,486 Lo! Lo! 772 00:46:35,892 --> 00:46:38,394 Monica! Monica! 773 00:46:40,664 --> 00:46:41,730 Nimeipata! 774 00:46:41,732 --> 00:46:42,831 Una... 775 00:46:42,833 --> 00:46:44,033 Una nini? 776 00:46:44,035 --> 00:46:45,467 Tutaanza kikosi chetu. 777 00:46:45,469 --> 00:46:47,336 Lo, nyamaza. Hapana, hapana. niko serious. 778 00:46:47,338 --> 00:46:49,471 Kikosi chetu wenyewe. Mpya na iliyoboreshwa. 779 00:46:49,473 --> 00:46:51,540 Nyamaza! Hapana. Kwa kweli! Haya! Twende! 780 00:46:55,679 --> 00:46:58,447 Je, una uhakika kuweka muda wa ukaguzi kwenye kipeperushi? 781 00:46:58,449 --> 00:47:00,015 Ndiyo. 782 00:47:00,017 --> 00:47:02,751 Sawa, kwa sababu ilikuwa saa moja na nusu iliyopita. 783 00:47:02,753 --> 00:47:04,787 Niliweka wakati hapo. 784 00:47:04,789 --> 00:47:07,356 Sawa. Naam, karatasi ya rangi gani ulitumia? 785 00:47:07,358 --> 00:47:10,426 Nimekuambia tayari. Lemon njano. 786 00:47:10,428 --> 00:47:13,329 Ulipaswa kutumia mwitu berry pink. 787 00:47:13,331 --> 00:47:15,998 Beri ya mwitu pink daima huwapata watu kujitokeza. 788 00:47:16,000 --> 00:47:18,334 Kwa nini ninyi nyote juu kwenye grille yangu? 789 00:47:18,336 --> 00:47:21,637 Unaona nauliza umetumia alama za rangi gani kwa ishara kubwa? 790 00:47:21,639 --> 00:47:23,405 Nyeusi na dhahabu. 791 00:47:23,407 --> 00:47:24,740 Na pambo? 792 00:47:26,343 --> 00:47:27,810 Hapana. 793 00:47:27,812 --> 00:47:30,045 Vipi, ni nini ishara bila pambo? 794 00:47:30,047 --> 00:47:32,081 Ndiyo maana hakuna aliyejitokeza! 795 00:47:33,116 --> 00:47:35,050 Shh. Shh. 796 00:47:35,052 --> 00:47:36,852 Je, unasikia hivyo? 797 00:47:37,754 --> 00:47:39,488 Mtu anakuja. 798 00:47:49,099 --> 00:47:51,133 Enyi wanawake tayari kwa dope wangu? 799 00:47:55,672 --> 00:47:57,139 sijui hiyo ilikuwa nini. 800 00:47:57,141 --> 00:48:01,744 Kikosi chetu kipya na kilichoboreshwa ilidumu kwa dakika 97 haswa. 801 00:48:01,746 --> 00:48:04,646 Usikate tamaa bado. Namaanisha, labda tutapata talanta fulani. 802 00:48:04,648 --> 00:48:07,783 Wapi? Washangiliaji wote kwenye chuo tayari washangiliaji. 803 00:48:07,785 --> 00:48:11,053 Sio kama tutaingia kundi la watu... 804 00:48:11,055 --> 00:48:13,922 kwa hiari tu kupiga kelele ... cheers. 805 00:48:20,831 --> 00:48:21,830 Ndiyo! Tunataka nini? 806 00:48:21,832 --> 00:48:23,065 Haki! 807 00:48:23,067 --> 00:48:24,433 Tunaitaka lini? 808 00:48:24,435 --> 00:48:27,536 Na jinsi gani tutaipata? 809 00:48:27,538 --> 00:48:29,905 Kwa kusimama nje ofisi ya mkuu... 810 00:48:32,543 --> 00:48:34,910 Pole, nini? Sijui ulichosema hivi punde. 811 00:48:34,912 --> 00:48:38,080 Nani kuzimu ni watu hawa? 812 00:48:38,082 --> 00:48:42,117 waliopoteza zao nafasi ya mazoezi wakati dean kuwanyima ufadhili wao. 813 00:48:42,119 --> 00:48:43,452 Haki! 814 00:48:43,454 --> 00:48:45,487 Mwanadamu, walitekwa. 815 00:48:45,489 --> 00:48:47,423 Na tutaipataje? 816 00:48:47,425 --> 00:48:49,057 Kwa kusimama nje ofisi ya mkuu... 817 00:48:51,861 --> 00:48:53,462 Nyinyi nyonya. 818 00:48:58,568 --> 00:49:02,704 Kwanza kabisa, nataka asanteni wote kwa kuja hapa leo kwa hii... 819 00:49:02,706 --> 00:49:04,840 Neno gani Je! ninatafuta? Habari. 820 00:49:04,842 --> 00:49:06,175 Shit-shimo? 821 00:49:06,709 --> 00:49:09,144 Asante. 822 00:49:09,146 --> 00:49:11,914 Ni mahali pekee ambayo tunaweza kupata kukutana. Kwa hivyo, hata hivyo ... 823 00:49:11,916 --> 00:49:16,118 Leo tunaanza klabu mpya ya ushangiliaji kwenye chuo. 824 00:49:16,120 --> 00:49:17,719 Kwa nini cheerleading, unasema? 825 00:49:17,721 --> 00:49:19,822 Kwa sababu cheerleading ni furaha. 826 00:49:19,824 --> 00:49:21,757 Na inakuza roho ya shule. 827 00:49:21,759 --> 00:49:23,592 Na pia inakuweka ... 828 00:49:24,929 --> 00:49:28,630 Kwa hiyo, nyie mnasemaje? Je, uko tayari kushangilia? 829 00:49:28,632 --> 00:49:29,832 Ndiyo! 830 00:49:33,736 --> 00:49:35,804 Ndiyo? 831 00:49:35,806 --> 00:49:39,708 Vipande vyangu vingi kuhusisha uchungu... kama mada. 832 00:49:40,877 --> 00:49:42,811 Je, una cheers yoyote kuhusu uchungu? 833 00:49:45,916 --> 00:49:49,184 Naam, tuna moja hiyo inakwenda hivi. Tayari? 834 00:49:49,186 --> 00:49:50,786 Sawa! 835 00:49:50,788 --> 00:49:53,021 Hiyo ni sawa! Hiyo ni sawa! 836 00:49:58,695 --> 00:50:02,264 Hivyo kwamba aina moja ya inashughulikia suala hilo ya uchungu ... aina ya. 837 00:50:02,266 --> 00:50:04,066 Lakini zaidi ya hayo, si kweli. 838 00:50:04,068 --> 00:50:07,236 Vipi kuhusu mazungumzo ya pekee? 839 00:50:07,238 --> 00:50:08,504 Naam, hatufanyi kweli wana... 840 00:50:08,506 --> 00:50:10,539 Na vipi kuhusu lafudhi? 841 00:50:10,541 --> 00:50:14,643 Maana mimi ndiye bwana... ya lafudhi. 842 00:50:15,879 --> 00:50:18,180 La. Unaona, tunachofanya inaongoza kwa ushangiliaji. 843 00:50:18,182 --> 00:50:19,982 Kisha mimi niko nje. Mimi pia. 844 00:50:19,984 --> 00:50:22,518 Hapana, hapana, hapana. Subiri kwa sababu... 845 00:50:22,520 --> 00:50:23,952 Shikilia kwa sekunde moja. 846 00:50:23,954 --> 00:50:25,220 Subiri, nyie. 847 00:50:25,222 --> 00:50:27,289 Kitu Whittier alisahau... Habari. Subiri. 848 00:50:27,291 --> 00:50:30,292 Kitu Nyeupe zaidi alisahau kusema ninyi nyote ni... 849 00:50:31,528 --> 00:50:34,096 kama sisi ni wazuri, tunaweza kwenda kwa wazalendo. 850 00:50:34,098 --> 00:50:36,698 Sasa, tukienda kwa raia, tunaweza kushinda. 851 00:50:38,101 --> 00:50:41,570 Ikiwa tutashinda, tunapata hundi kwa $20,000. 852 00:50:42,772 --> 00:50:45,173 Sasa, Penelope, unaweza kutumia pesa hizo... 853 00:50:45,175 --> 00:50:47,609 kukodisha nafasi ya kufanyia mazoezi. 854 00:50:47,611 --> 00:50:50,913 Na, Francis, unaweza kupanda juu uzalishaji wa Godspell 855 00:50:50,915 --> 00:50:53,081 ambapo kila mtu ana lafudhi ya Kifaransa. 856 00:50:53,083 --> 00:50:54,583 Inavutia. 857 00:50:54,585 --> 00:50:57,152 Zaidi ya hayo, tutakuwa kikosi cha kweli pia. 858 00:50:57,154 --> 00:50:59,054 Kwenye kikosi chetu, utaweza kufanya chochote unachotaka... 859 00:50:59,056 --> 00:51:00,622 fanya mambo yako mwenyewe. 860 00:51:00,624 --> 00:51:05,561 tunaweza kuzima washangiliaji wa chuo kikuu kikosi mara moja na kwa wote. 861 00:51:10,900 --> 00:51:12,834 Tunajiandikisha wapi? Hapo hapo. 862 00:51:14,604 --> 00:51:16,672 Oh, ndiyo. 863 00:51:16,674 --> 00:51:18,173 Nimekuwa nikikuokoa tangu kambi ya washangiliaji. 864 00:51:18,175 --> 00:51:19,908 Hukufanya hivyo inabidi kuniokoa. 865 00:51:19,910 --> 00:51:22,844 Nadhani alama ni sasa Whitetier, sifuri. Monica, watatu. 866 00:51:22,846 --> 00:51:24,212 Asante. 867 00:51:24,214 --> 00:51:26,648 Njoo, mjinga. 868 00:51:28,084 --> 00:51:29,952 Hii ni "mjinga." 869 00:51:29,954 --> 00:51:33,155 Je, wanafikiri kweli wao ni furaha kweli kikosi sasa? 870 00:51:33,157 --> 00:51:36,825 Ni washangiliaji wa kweli kwa njia hiyo hiyo Joan Rivers ana uso halisi. 871 00:51:38,361 --> 00:51:40,662 Tunapaswa kuwaponda. 872 00:51:40,664 --> 00:51:44,666 Tunapaswa kuchukua vichwa vyao na kuwasaga kwenye matope... 873 00:51:44,668 --> 00:51:50,138 na kisha kuwakanyaga migongo yao kisha uwaendeshe na gari aina ya Jeep Cherokee S.U.V. 874 00:51:50,140 --> 00:51:53,976 Marni, jamani. Kunywa kidonge cha aina ya baridi, sawa? 875 00:51:53,978 --> 00:51:56,078 Hatuhitaji kufanya chochote. 876 00:51:56,080 --> 00:51:58,780 Hatuwezi kuwa nayo kikosi cha roho kinachoshindana chuoni, Tina. 877 00:51:58,782 --> 00:52:01,316 Niamini, hawatakuwa tishio kwetu. 878 00:52:01,318 --> 00:52:04,853 Wao si chochote ila kikundi cha msaada kwa wanaokataa na wenye hasara. 879 00:52:05,755 --> 00:52:07,923 Mbali na hilo... 880 00:52:07,925 --> 00:52:08,991 Vipi kuhusu hilo nafasi ya mazoezi? 881 00:52:13,229 --> 00:52:15,998 Na kulia, kushoto, kupiga makofi. 882 00:52:16,000 --> 00:52:17,966 Kweli, piga makofi. Kushoto, piga makofi. 883 00:52:17,968 --> 00:52:19,067 Haya, nyie. 884 00:52:19,069 --> 00:52:20,669 Hatua ya kushoto. Hatua ya kulia. 885 00:52:20,671 --> 00:52:22,237 Kidogo kidogo kali zaidi, Penelope. 886 00:52:22,239 --> 00:52:24,640 Inabana kidogo. Simama nyuma, mwanamke. 887 00:52:24,642 --> 00:52:27,909 Nahitaji angalau tatu hadi eneo la futi tano... Oh, wangu... 888 00:52:27,911 --> 00:52:32,147 Wakati mimi hutetemeka hivi mwamba kama hii 889 00:52:32,149 --> 00:52:35,017 Wakati mimi hutetemeka hivi Wakati mimi hutetemeka hivi ni mdundo 890 00:52:35,019 --> 00:52:37,185 Roll. Roll. 891 00:52:37,187 --> 00:52:39,721 Mwamba kama hii Mwamba kama hii 892 00:52:39,723 --> 00:52:43,025 Wakati mimi hutetemeka hivi Wakati mimi hutetemeka hivi ni mdundo 893 00:52:43,893 --> 00:52:45,193 Nifuate. 894 00:52:47,797 --> 00:52:50,132 Nzuri. Sasa jaribu makofi matatu katika "V" ya juu. 895 00:52:56,674 --> 00:53:00,042 Sawa, wavulana. Na tano, sita, saba, nane. 896 00:53:00,044 --> 00:53:04,079 Nyakua moja, mbili... Chini... Tatu, nne... Juu... Tano, sita. Nzuri. 897 00:53:04,081 --> 00:53:06,815 Sawa, simama sasa. Nzuri. Simama. Ndiyo. 898 00:53:06,817 --> 00:53:09,384 Mnaweza nyie kugeuka tu? Ndiyo. Tukabiliane nasi. 899 00:53:09,386 --> 00:53:11,720 Shikilia tumbo lako. Finya kitako chako. 900 00:53:11,722 --> 00:53:13,955 Usiangalie chini. Hapana, hapana, hapana. Nzuri. Nzuri. Kubwa. 901 00:53:13,957 --> 00:53:16,458 Nishike! 902 00:53:16,460 --> 00:53:20,228 Sawa. Hii ni piramidi ya msingi. 903 00:53:20,230 --> 00:53:23,799 Mathayo, utachukua nafasi ya mrengo hapa. Ndiyo. 904 00:53:23,801 --> 00:53:26,835 Penelope, utaenda zunguka hapa... 905 00:53:26,837 --> 00:53:29,171 na kuanza yako kukwama huko, sawa? 906 00:53:29,173 --> 00:53:31,239 Siwezi kuwa "O." 907 00:53:31,241 --> 00:53:34,176 Huwezi kuwa "O"? 908 00:53:34,178 --> 00:53:37,245 O inawakilisha utupu. 909 00:53:37,247 --> 00:53:40,749 Na kwa kunifanya "O," unaniita mtupu. 910 00:53:42,151 --> 00:53:44,386 Huo ni mwendawazimu. Sawa? 911 00:53:44,388 --> 00:53:47,289 Lo, O hawana kuwakilisha utupu. 912 00:53:47,291 --> 00:53:50,792 Wanawakilisha kukumbatiana. Na X ni busu. 913 00:53:50,794 --> 00:53:51,927 Kila mtu anajua hilo. 914 00:53:56,733 --> 00:53:58,934 Juu. Juu. Funga miguu yako. 915 00:53:58,936 --> 00:54:00,902 Nzuri. Ndiyo! Kali zaidi. 916 00:54:02,105 --> 00:54:04,005 Wakati mimi hutetemeka hivi 917 00:54:13,349 --> 00:54:16,918 Ugani wa msingi mara mbili. Tayari? Tano, sita, saba, nane. 918 00:54:16,920 --> 00:54:19,488 Moja, mbili na tatu, nne. Juu. 919 00:54:22,091 --> 00:54:24,459 Kazi nzuri. Kuleta kwa miguu. Sawa. Umeipata. 920 00:54:24,461 --> 00:54:26,061 Usiangalie chini. 921 00:54:26,063 --> 00:54:27,763 Usiangalie chini. Hapana, hapana, hapana. 922 00:54:27,765 --> 00:54:30,132 Habari. Unajua, Nadhani mimi... 923 00:54:30,134 --> 00:54:33,301 Mwamba kama hii Mwamba kama hii Mwamba kama hii 924 00:54:33,303 --> 00:54:36,238 Wakati mimi hutetemeka hivi mwamba kama hii Wakati mimi hutetemeka hivi 925 00:54:36,240 --> 00:54:38,473 Mwamba kama hii Wakati mimi hutetemeka hivi mwamba kama hii 926 00:54:38,475 --> 00:54:40,308 Mwamba kama hii Mwamba kama hii Mwamba, mwamba, mwamba, mwamba 927 00:54:40,310 --> 00:54:43,011 R-R-R-R-R-R-Rock 928 00:54:53,089 --> 00:54:54,289 Kuna nini, msichana? 929 00:54:54,291 --> 00:54:55,323 Kwa hiyo nini kinaendelea? 930 00:54:55,325 --> 00:54:56,424 Je! 931 00:54:56,426 --> 00:54:58,059 Nikasema, "Nini kinaendelea..." 932 00:54:58,061 --> 00:54:59,427 Pole. 933 00:54:59,429 --> 00:55:01,096 Wakati mwingine 934 00:55:01,098 --> 00:55:03,265 Ninaamka mapema kusema kwaheri 935 00:55:03,267 --> 00:55:04,366 Nini kinaendelea? 936 00:55:04,368 --> 00:55:07,269 Oh, si sana. Wewe vipi? 937 00:55:07,271 --> 00:55:09,337 Naam, tuna hii mpya kikosi cha ushangiliaji. 938 00:55:09,339 --> 00:55:11,573 Ndiyo. Basi nikasikia. Na tunaboresha. 939 00:55:11,575 --> 00:55:13,842 Sisi tu kukosa kitu. 940 00:55:13,844 --> 00:55:17,379 Hatuna mdundo wowote. Unajua, hakuna backbeat kwa tusaidie kuyaleta yote pamoja. 941 00:55:17,381 --> 00:55:19,581 Lakini kama tungekuwa nayo D.J mkubwa.... 942 00:55:23,287 --> 00:55:26,888 Angalia, nimepata kazi tatu, tamasha hili la redio, madarasa mawili ya hali ya juu ... 943 00:55:26,890 --> 00:55:29,357 Najua ingemaanisha mengi kwa Whittier. 944 00:55:32,395 --> 00:55:35,263 Angalia, anajisikia vibaya sana kuhusu kilichotokea. 945 00:55:35,265 --> 00:55:37,032 Anatafuta njia kuungana na wewe tena. 946 00:55:39,402 --> 00:55:43,038 Shikilia. Nina utangulizi wimbo unaofuata. 947 00:55:43,040 --> 00:55:46,975 Hiyo, marafiki zangu, ilikuwa sauti ya bichin wa Pete ya Ahadi. 948 00:55:46,977 --> 00:55:49,077 Wimbo huu unaofuata umejitolea kwa wavulana wote huko nje 949 00:55:49,079 --> 00:55:51,613 ambao mioyo yao imekuwa wakatolewa vifuani mwao 950 00:55:51,615 --> 00:55:55,050 na kuliwa kwa kifungua kinywa na mrembo, peppy, wasichana wa kuchekesha wanaopanda kijamii. 951 00:55:55,052 --> 00:55:58,186 Nipe "Hey." Nipe "Ho." Nipe a "Sikufahamu tena." 952 00:55:58,188 --> 00:55:59,387 Najua ni mbaya. 953 00:56:03,092 --> 00:56:04,993 Swali lako lilikuwa nini? 954 00:56:04,995 --> 00:56:06,194 Sahau. 955 00:56:17,640 --> 00:56:23,879 Bwana mpendwa, tusaidie kupiga teke mwenyezi punda leo katika wetu kwanza kama kikosi cha roho. 956 00:56:23,881 --> 00:56:28,416 Tusaidie kutekeleza mara mbili nyuma handspring ndani mgongo kama utukufu ... 957 00:56:28,418 --> 00:56:30,552 kama mwanao wa pekee Yesu angefanya. 958 00:56:30,554 --> 00:56:33,321 Hii ni kubwa tukio la michezo kwa ajili yetu. 959 00:56:33,323 --> 00:56:36,391 Tuongoze katika kuongoza timu hii kwa ushindi. Ilete ndani. 960 00:56:36,393 --> 00:56:37,893 Moja, mbili, tatu! 961 00:56:37,895 --> 00:56:39,060 Waasi! 962 00:56:40,129 --> 00:56:41,329 Njoo. Croquet. 963 00:56:42,933 --> 00:56:45,333 Croquet! Ndiyo! 964 00:56:45,335 --> 00:56:47,302 Haya! Croquet! Twende! 965 00:56:47,304 --> 00:56:50,338 Twende, croquet! Hiyo ni kweli! 966 00:56:51,942 --> 00:56:53,208 Ndiyo. Njoo, kriketi! 967 00:56:53,210 --> 00:56:55,610 Tayari? Sawa! Sawa! 968 00:56:55,612 --> 00:56:58,914 Hiyo ni sawa. Ni croquet. Tuta... 969 00:57:00,284 --> 00:57:03,385 Haya! Haya! Ndiyo! Twende! Ndiyo! 970 00:57:07,156 --> 00:57:10,158 Twende, croquet! Twende! 971 00:57:10,160 --> 00:57:12,661 Hiyo ni kweli, croquet! Twende! 972 00:57:12,663 --> 00:57:16,197 Whoo! Ndiyo! Hebu tufanye. Sawa. 973 00:57:16,199 --> 00:57:18,166 Twende, croquet! 974 00:57:18,168 --> 00:57:19,267 Twende! 975 00:57:22,973 --> 00:57:25,006 Piga mpira huo! Piga mpira huo! 976 00:57:25,008 --> 00:57:30,312 Chukua mpira huo na upige. Ninasema nini? Sasa piga. 977 00:57:30,314 --> 00:57:35,050 Ndio, sasa hiyo ndio tikiti. Ndio, hiyo ndiyo tikiti. 978 00:57:36,253 --> 00:57:37,552 Croquet! Haya! 979 00:57:37,554 --> 00:57:40,655 Ni, uh, kelele hizi zote kukusumbua, rafiki? 980 00:57:41,524 --> 00:57:43,692 Kelele naweza kuchukua. 981 00:57:43,694 --> 00:57:46,061 Ni unyonge hilo linanisumbua. 982 00:58:04,246 --> 00:58:06,114 Ipige 983 00:58:08,352 --> 00:58:10,385 Piga, piga 984 00:58:08,923 --> 00:58:11,056 Croquet! Nambari moja! 985 00:58:10,387 --> 00:58:12,053 Hebu tupige! 986 00:58:14,490 --> 00:58:15,590 Tano, sita, saba, nane. 987 00:58:15,592 --> 00:58:16,591 Tano, sita, saba, nane. 988 00:58:16,593 --> 00:58:18,259 Niambie tunachohitaji 989 00:58:18,261 --> 00:58:20,495 Kiburi kikali Kiburi kikali 990 00:58:20,497 --> 00:58:22,230 Niambie tunapumua nini 991 00:58:22,232 --> 00:58:24,599 Kiburi kikali Kiburi kikali 992 00:58:24,601 --> 00:58:26,001 Niambie tunatoa damu gani 993 00:58:26,003 --> 00:58:28,403 Kiburi kikali Kiburi kikali 994 00:58:28,405 --> 00:58:29,704 Niambie tunachohitaji 995 00:58:29,706 --> 00:58:32,240 Kiburi kikali Kiburi kikali 996 00:58:32,242 --> 00:58:33,708 Niambie tunapumua nini 997 00:58:33,710 --> 00:58:36,077 Kiburi kikali Kiburi kikali 998 00:58:36,079 --> 00:58:37,579 Niambie unachokiona 999 00:58:37,581 --> 00:58:39,748 Kiburi kikali Kiburi kikali 1000 00:58:39,750 --> 00:58:41,383 Niambie tunachohitaji 1001 00:58:41,385 --> 00:58:44,152 Kiburi kikali Kiburi kikali 1002 00:58:44,154 --> 00:58:45,520 Kuzimu, ndio! 1003 00:58:45,522 --> 00:58:47,489 Kiburi kikali Kiburi kikali 1004 00:59:24,461 --> 00:59:26,094 Cola kinywaji ... chakula. 1005 00:59:30,299 --> 00:59:32,634 Futa mate. 1006 00:59:32,636 --> 00:59:36,304 Wanaonekana wajinga. I mean, kweli. Wana nini? 1007 00:59:36,306 --> 00:59:38,073 Wana shauku. 1008 00:59:38,574 --> 00:59:40,308 Vivyo hivyo na sisi! 1009 00:59:40,310 --> 00:59:42,844 Na wameweza upendo wa umati. Je, sisi? 1010 00:59:42,846 --> 00:59:45,280 Usifikirie wazo hilo. 1011 00:59:45,282 --> 00:59:48,216 Na ninasema tu ... mtu huenda dhidi ya timu yake, 1012 00:59:48,218 --> 00:59:51,386 na anaweza kupoteza yake udhamini wa cheerleading. 1013 00:59:51,388 --> 00:59:53,288 Twende zetu. Tuna kazi ya kufanya. 1014 00:59:55,758 --> 00:59:57,258 Sasa, Greg! 1015 01:00:02,399 --> 01:00:06,234 Kwamba herkie ndani ya kikombe kabla tu hatujaenea mpira nayo... 1016 01:00:06,236 --> 01:00:09,270 Hiyo ilikuwa karibu kama kusonga kama helikopta ikitua katika Miss Saigon. 1017 01:00:09,272 --> 01:00:11,406 Ndiyo. Mimi ... najua. Kwa muda huko, mwishoni, 1018 01:00:11,408 --> 01:00:13,108 Ndiyo! 1019 01:00:13,110 --> 01:00:16,344 tuliposhinda, Nilipata hisia ... 1020 01:00:16,346 --> 01:00:20,448 ambayo naweza kuelezea tu kama furaha ya wastani. 1021 01:00:20,450 --> 01:00:22,484 Ulijuaje tungekuwa wapi? 1022 01:00:25,454 --> 01:00:28,123 Ulimwambia? 1023 01:00:28,125 --> 01:00:30,158 Whitetier, sifuri. Monica, wanne. 1024 01:00:30,793 --> 01:00:32,694 Asante. 1025 01:00:32,696 --> 01:00:36,464 Kikosi chako... kitaenda kuwa na wakati mgumu kweli washindi wa taifa... 1026 01:00:36,466 --> 01:00:39,534 wakati, kwa kusema kiufundi, haupo. 1027 01:00:39,536 --> 01:00:42,403 Angalia kote. Ningesema tupo. 1028 01:00:43,839 --> 01:00:45,640 Wewe ni nani? 1029 01:00:45,642 --> 01:00:48,776 Shh... Inaitwa wembe, kijana mchafu. 1030 01:00:48,778 --> 01:00:52,413 Haupo kulingana kwa kitu kidogo kinachoitwa Sehemu ya nane... 1031 01:00:52,415 --> 01:00:55,416 wa Chuo cha Taifa Sheria ndogo za Chama cha Cheer. 1032 01:00:55,418 --> 01:00:57,752 Ndiyo. Inasema kwamba, um, kila chuo kikuu... 1033 01:00:57,754 --> 01:01:00,655 itawakilishwa kwa moja ... na moja tu ... 1034 01:01:00,657 --> 01:01:03,391 O-N-E... kikosi cha kushangilia. 1035 01:01:05,728 --> 01:01:06,895 Huwezi kutufanyia hivi. 1036 01:01:06,897 --> 01:01:09,497 Kwa hivyo fanya kama Tom na cruise. 1037 01:01:09,499 --> 01:01:11,833 Hii ni siku ya kisasa ubeberu. 1038 01:01:11,835 --> 01:01:13,168 Hoo ya kutisha. 1039 01:01:13,170 --> 01:01:15,637 Lo, umekosa kitu, mpenzi. 1040 01:01:15,639 --> 01:01:18,540 Inasema hivyo tu timu moja kutoka Jimbo inaweza kwenda kwa raia. 1041 01:01:18,542 --> 01:01:19,841 Si. 1042 01:01:19,843 --> 01:01:21,910 Lakini haisemi timu gani. 1043 01:01:22,912 --> 01:01:24,812 Timu hiyo inaweza kuwa sisi. 1044 01:01:28,417 --> 01:01:31,553 Hata kama yote ni kweli, haijalishi. 1045 01:01:31,555 --> 01:01:35,456 Varsity imekuwa ikienda kwa raia milele. 1046 01:01:35,458 --> 01:01:37,292 Hilo halitabadilika. 1047 01:01:37,294 --> 01:01:38,960 Inaweza tu. 1048 01:01:38,962 --> 01:01:41,829 Inaonekana tuko msisimko. 1049 01:01:41,831 --> 01:01:44,465 Basi vipi wewe na mimi tafakari hili tu sasa hivi. 1050 01:01:44,467 --> 01:01:49,470 Umeipata wapi hiyo? Hiyo haifai kwako. 1051 01:01:49,472 --> 01:01:52,373 Wanawake, hatuendi kusuluhisha mambo kwa njia hii. 1052 01:01:52,375 --> 01:01:54,576 Kuna mmoja tu mwaminifu, mtu asiye na upendeleo 1053 01:01:54,578 --> 01:01:56,244 kwenye chuo hiki nani anaweza hakimu nani yuko sahihi. 1054 01:01:59,616 --> 01:02:03,918 Na huku nikistaajabia ushujaa wako, Bi Smith, hii ni shule iliyojengwa juu ya mila. 1055 01:02:03,920 --> 01:02:05,687 Lakini... 1056 01:02:05,689 --> 01:02:07,555 Na katika kesi hii upendeleo wa mila Bibi Hammersmith. 1057 01:02:08,657 --> 01:02:10,525 Lazima niseme, Whittier, 1058 01:02:10,527 --> 01:02:14,229 kuna mengi mazuri, hekima ya uaminifu nyuma mkuu anachosema. 1059 01:02:14,231 --> 01:02:15,430 Asante. Unakaribishwa. 1060 01:02:15,432 --> 01:02:18,266 Hakika. 1061 01:02:18,268 --> 01:02:21,436 Lakini vipi kuhusu sheria? Hakuna mahali popote katika sheria ndogo inasemaje... 1062 01:02:21,438 --> 01:02:23,638 kwamba ni lazima timu ya chuo kikuu hiyo inakwenda kwa raia. 1063 01:02:23,640 --> 01:02:25,273 Kwa nini haiwezi kuwa sisi? 1064 01:02:25,275 --> 01:02:30,311 kama wewe... makengeza macho yako sawa... sheria zinasema unaweza kuwa wewe. 1065 01:02:30,313 --> 01:02:32,013 Lakini tunazungumzia miaka saba mfululizo 1066 01:02:32,015 --> 01:02:33,881 ya ushangiliaji ubora hapa. 1067 01:02:33,883 --> 01:02:36,251 Sitaweza kukomesha hilo. 1068 01:02:37,953 --> 01:02:40,655 Bibi Hammersmith itaenda kwa raia. 1069 01:02:42,358 --> 01:02:44,959 Kwa heshima zote, Dean Sebastian, 1070 01:02:44,961 --> 01:02:48,796 Sidhani hivyo uamuzi ambao utapita vizuri na mwili wa wanafunzi. 1071 01:02:48,798 --> 01:02:52,400 Namaanisha, ikiwa unakandamiza sauti zetu chuoni, 1072 01:02:52,402 --> 01:02:55,903 utakuwa unasikia kutoka kwetu katika barua kwa bodi ya wadhamini... 1073 01:02:55,905 --> 01:02:58,273 bila kutaja karibu-saa waandamanaji 1074 01:02:58,275 --> 01:03:00,541 hiyo itakuwa nje mlango wako. 1075 01:03:00,543 --> 01:03:04,312 Sawa, sawa, sawa. Tunapata. Unataka nini jamani? 1076 01:03:04,314 --> 01:03:06,948 Mashindano mbele ya kundi zima la wanafunzi. 1077 01:03:06,950 --> 01:03:09,951 Waache amua nani bora, timu yako au yangu. 1078 01:03:09,953 --> 01:03:11,953 Msichana juu ya msichana. Hmm. 1079 01:03:14,290 --> 01:03:16,391 Mshindi huenda kwa raia. 1080 01:03:17,526 --> 01:03:20,962 Sikiliza, White. 1081 01:03:22,464 --> 01:03:24,866 Sisi ni marafiki wazuri, sawa? 1082 01:03:24,868 --> 01:03:29,504 Na kama rafiki mzuri, Ninapaswa kukuonya kwamba mashindano kama haya... 1083 01:03:29,506 --> 01:03:32,507 inaweza kuaibisha wewe kali. 1084 01:03:32,509 --> 01:03:36,044 Inaweza kuharibu yako psyche tayari-tete. 1085 01:03:37,446 --> 01:03:40,348 Naam, hiyo ni hatari Niko tayari kuchukua, Tina. 1086 01:03:40,350 --> 01:03:42,550 Yeye hawezi kufanya hivi, anaweza? 1087 01:03:42,552 --> 01:03:44,719 Kweli, Bi Hammersmith, Nadhani ni wazo zuri. 1088 01:03:46,021 --> 01:03:47,422 Tutakuwa na shindano. 1089 01:03:47,424 --> 01:03:48,756 Je! 1090 01:03:48,758 --> 01:03:50,358 Asante. 1091 01:03:50,360 --> 01:03:51,893 Tutakuwa na mashindano katika nyumba ya shamba ... 1092 01:03:51,895 --> 01:03:53,928 Jumamosi hii inayokuja. Je! 1093 01:03:53,930 --> 01:03:55,997 Subiri. Hiyo ndiyo siku baada ya kesho. 1094 01:03:55,999 --> 01:03:58,399 Ikiwa utaweza samahani, wanawake, Nina tarehe ya chakula cha mchana. 1095 01:03:58,401 --> 01:03:59,867 Hatuwezi kuwa tayari kwa wakati huo. 1096 01:03:59,869 --> 01:04:02,070 Tutakuwa tayari. Ndiyo, utaweza. 1097 01:04:02,072 --> 01:04:03,705 Hii haiwezi kutokea. 1098 01:04:03,707 --> 01:04:07,542 Wewe ndiye uliyeuliza kwa mashindano. Siku njema. 1099 01:04:08,077 --> 01:04:09,777 Je, uko tayari kurejea? 1100 01:04:09,779 --> 01:04:13,047 Unatania? Baada ya njia ulitutendea? 1101 01:04:13,049 --> 01:04:14,949 Unajua niliwahi kuangalia juu na wewe? 1102 01:04:14,951 --> 01:04:17,018 Lakini hiyo ilikuwa hapo awali Nimegundua wewe ni nani. 1103 01:04:17,020 --> 01:04:19,087 "tanorexic" isiyo salama. 1104 01:04:20,389 --> 01:04:22,857 Nisikilize, wewe hobbit. 1105 01:04:22,859 --> 01:04:24,992 Baada ya ujinga huu ushindani umekwisha, 1106 01:04:24,994 --> 01:04:26,728 utakuwa unaomba ulikuwa mimi. 1107 01:04:26,730 --> 01:04:29,931 Utakuwa umemaliza kama mshangiliaji na kumaliza hapa. 1108 01:04:29,933 --> 01:04:33,101 nitakubisha hadi sasa utakuwa chini kwenye mkahawa... 1109 01:04:33,103 --> 01:04:36,671 kwa ukali wako, kituko mpenzi, kuweka zabibu katika molds za Jell-O. 1110 01:04:36,673 --> 01:04:38,139 Oh, ndio? Mm-hmm. 1111 01:04:38,141 --> 01:04:40,408 Je, si kuwa wote juu katika Kool-Aid yangu. 1112 01:04:44,380 --> 01:04:45,513 Hiyo ina maana gani? 1113 01:04:53,589 --> 01:04:58,159 Timu ya mpira wa pete ya Stingers walishinda yao ya kwanza mashindano ya maonyesho 72-54. 1114 01:04:58,161 --> 01:05:00,595 Na za wanawake kikosi cha mpira wa laini aliacha michezo yote miwili... 1115 01:05:00,597 --> 01:05:04,399 ya vichwa viwili dhidi ya Jimbo la AandM. 1116 01:05:04,401 --> 01:05:07,735 Na sasa ni wakati wa Jicho la Habari la CSC Kwenye Michezo. 1117 01:05:07,737 --> 01:05:11,472 Juu ya eneo ni beat mwandishi Colleen Lipman. 1118 01:05:11,474 --> 01:05:14,842 Asante, Colleen. Chuo kipo mshtuko wa wiki hii, 1119 01:05:14,844 --> 01:05:18,146 asante kwa ushangiliaji mkuu pambano kwenye uwanja wa michezo Jumamosi hii. 1120 01:05:18,148 --> 01:05:21,516 Nenda, nenda, nenda. Njoo, wewe sissy! 1121 01:05:21,518 --> 01:05:24,585 Chuo kikuu timu ya kushangilia imekuwa kwa nguvu mafunzo kwa hafla hiyo. 1122 01:05:24,587 --> 01:05:27,722 Sijachoka kabisa. Kwa nini nyote mmechoka sana? 1123 01:05:27,724 --> 01:05:32,927 Na hadithi ya ushangiliaji wa Jimbo, Tina Hammersmith, anajiamini kuhusu nafasi za timu yake. 1124 01:05:32,929 --> 01:05:35,730 Hili si jambo geni kwetu. Tumeshinda baadhi ya bora... 1125 01:05:35,732 --> 01:05:38,633 mashindano ya vyuo vikuu iliyowahi kukusanyika. 1126 01:05:38,635 --> 01:05:42,036 Kikosi cha amateur hiki ni mwendo kasi tu... 1127 01:05:42,038 --> 01:05:43,104 njiani kuelekea kwa raia. 1128 01:05:44,907 --> 01:05:48,609 Excusez-moi. Sekunde moja. 1129 01:05:48,611 --> 01:05:50,745 Twende! Sikusema acha. 1130 01:05:50,747 --> 01:05:53,214 Jinsi ni muhimu ushindi Jumamosi? 1131 01:05:53,216 --> 01:05:57,552 Oh. Ni muhimu sana. Ni muhimu sana. 1132 01:05:57,554 --> 01:06:00,521 Ni ... Ni muhimu sana. Hii sana, sana... 1133 01:06:00,523 --> 01:06:03,090 Siwezi kukuambia jinsi hii ni muhimu. 1134 01:06:04,793 --> 01:06:08,229 Ni... Ni mrembo... muhimu sana. 1135 01:06:08,231 --> 01:06:10,765 Wakati huo huo, watu wengine karibu na chuo... 1136 01:06:10,767 --> 01:06:15,136 wanaanza kuropoka mashindano yaliyoanza kama... Waasi. 1137 01:06:15,138 --> 01:06:16,904 Mshangiliaji mkuu, Whittier Smith, 1138 01:06:16,906 --> 01:06:19,240 anasisitiza kikosi chake iko tayari kwenda. 1139 01:06:19,242 --> 01:06:21,809 Sisi ni hakika kwenda kushinda. 1140 01:06:21,811 --> 01:06:25,713 Tuna timu kubwa, tumefanya kazi kwa bidii sana na itakuwa ngumu, lakini, 1141 01:06:25,715 --> 01:06:28,015 unajua, Rocky beat Apollo Creed, sawa? 1142 01:06:28,017 --> 01:06:30,218 Uh, Whit, alipoteza. Yeye nini? 1143 01:06:30,220 --> 01:06:37,225 Kufanya mafunzo kwa tukio, Renegades kuwa alichukua njia isiyo ya kawaida, 1144 01:06:37,227 --> 01:06:41,829 kushangilia kwa kawaida timu zisizothaminiwa kama vile timu ya kupiga mbizi, 1145 01:06:41,831 --> 01:06:44,765 klabu ya Bowling na kikosi cha uzio. 1146 01:06:44,767 --> 01:06:48,536 Mchome kisu. Mchome kisu. Mchome machoni. 1147 01:06:48,538 --> 01:06:51,739 Pitisha upanga mpaka damu yake ikauke. 1148 01:06:51,741 --> 01:06:52,907 Karibu! 1149 01:06:54,776 --> 01:06:58,846 Naam, baadhi ya watu kuangalia haiwezekani hali na kuuliza kwa nini. 1150 01:06:58,848 --> 01:07:02,850 Wengine wanaangalia sawa hali na kuuliza, kwa nini sivyo? 1151 01:07:02,852 --> 01:07:04,952 Kwa mashindano siku ya Jumamosi, 1152 01:07:04,954 --> 01:07:07,555 Najiuliza kwanini. 1153 01:07:07,557 --> 01:07:11,959 Kwa nini kujisumbua? Katika miaka bilioni sote tutafutiliwa mbali kwa shimo jeusi hata hivyo. 1154 01:07:11,961 --> 01:07:15,029 Haya basi, Colleen. Rudi kwako. 1155 01:07:15,031 --> 01:07:16,531 Asante, Colleen. 1156 01:07:30,946 --> 01:07:35,082 Saba, nane. Moja, mbili, tatu, nne, tano, sita, saba, nane. 1157 01:07:35,084 --> 01:07:38,953 Moja, mbili, tatu, nne, tano, sita, saba, nane. 1158 01:07:38,955 --> 01:07:39,854 Ndiyo! 1159 01:07:39,856 --> 01:07:41,822 Shh, shh, shh. 1160 01:07:41,824 --> 01:07:44,592 Nyinyi watu, hatuwezi kuruhusu mtu yeyote anajua tuko humu ndani. Kweli, kazi nzuri sana. 1161 01:07:44,594 --> 01:07:45,960 Usiondoke yoyote ya mambo yako. 1162 01:07:45,962 --> 01:07:47,962 Sawa. 1163 01:07:47,964 --> 01:07:49,564 Unafikiri tuko tayari? 1164 01:07:49,566 --> 01:07:52,767 Kweli, hakuna mtu aliyeanguka usiku wa leo. Nina furaha sana kuhusu hilo. 1165 01:07:52,769 --> 01:07:54,569 Um, Whittier, naweza kuongea na wewe peke yangu? 1166 01:07:54,571 --> 01:07:55,836 Ndiyo. Francis, kuna nini? 1167 01:07:55,838 --> 01:07:58,839 Uh, nitafanya ngazi na wewe. 1168 01:07:58,841 --> 01:08:01,742 Napata woga sana kuhusu kesho. Sawa? 1169 01:08:01,744 --> 01:08:05,913 Na ninafikiria kujikiuka usiku wa leo. 1170 01:08:05,915 --> 01:08:08,916 Ni mwigizaji mbinu ya kupumzika. 1171 01:08:08,918 --> 01:08:11,586 Ninachohitaji kujua kutoka kwako ni nini hufanya Unafikiriaje? 1172 01:08:11,588 --> 01:08:13,688 Je, hilo ni wazo mbaya, au... 1173 01:08:14,257 --> 01:08:20,895 Uh, unaweza kusema kukiuka wewe mwenyewe huwa unakuumiza au inakusaidia? 1174 01:08:20,897 --> 01:08:25,132 Loo, ningesema imenifanya mwigizaji ambaye mimi ni leo. 1175 01:08:26,234 --> 01:08:28,369 Sawa. Kisha ningefanya sema simama. 1176 01:08:30,173 --> 01:08:34,241 Naam, vizuri. Ikiwa sio blond kuongoza ujinga. 1177 01:08:34,243 --> 01:08:36,877 Kikao cha dakika za mwisho, watoto wadogo? 1178 01:08:36,879 --> 01:08:38,646 Kwa nini nyie wasiwasi kuhusu timu yako mwenyewe? 1179 01:08:38,648 --> 01:08:40,381 Hiyo ni nini kiongozi wa kweli angefanya. 1180 01:08:40,383 --> 01:08:43,684 Oh. Je, ndivyo hivyo kiongozi wa kweli atafanya nini? 1181 01:08:43,686 --> 01:08:47,154 Kiongozi wa kweli asingekuwa wakifanya mazoezi usiku wa manane, Whit. 1182 01:08:47,156 --> 01:08:49,190 Unaweza kuchimba kipotezaji usiku kucha, 1183 01:08:49,192 --> 01:08:52,727 na asubuhi, bado umepata hasara. 1184 01:08:52,729 --> 01:08:55,196 Weka vipodozi kwenye nguruwe... Bado ni nguruwe. 1185 01:08:55,198 --> 01:08:56,931 Oink, oink, oink, oink. 1186 01:08:58,835 --> 01:09:00,901 Unataka kusikia furaha yetu ya kesho? 1187 01:09:00,903 --> 01:09:03,904 Tuko tayari, tuko sawa, tutakupiga kama kichaa kidogo. 1188 01:09:03,906 --> 01:09:08,242 Oh-ho. Sisi ni wagumu, sisi ni konda, hatua kwetu na tutapata ubaya. 1189 01:09:08,244 --> 01:09:11,078 Halo, ho, unajua. Tutakuweka kwenye flo'. 1190 01:09:11,080 --> 01:09:13,781 Vumbia spankies zako. Simama na upate mo'. 1191 01:09:15,651 --> 01:09:18,786 Usilie, usilie, usiwe na ng'ombe mwenyewe. 1192 01:09:18,788 --> 01:09:22,156 Utachapwa. Mama yako hawezi kukusaidia wewe sasa. 1193 01:09:22,158 --> 01:09:24,158 Njoo. Unaweza kufanya bora kuliko hayo. 1194 01:09:24,160 --> 01:09:26,227 Naweza kufanya vizuri zaidi, bitch. Twende zetu. 1195 01:09:26,229 --> 01:09:28,062 Njoo. Marni, baridi. 1196 01:09:28,064 --> 01:09:29,764 Marni. Hapana. 1197 01:09:29,766 --> 01:09:31,132 Rudi hapa! Hatujamaliza na hii. 1198 01:09:31,134 --> 01:09:33,367 Jambo, hujambo! Lo! Sawa. 1199 01:09:33,369 --> 01:09:35,670 Tazama uso. Sawa, wasichana, 1200 01:09:33,907 --> 01:09:35,707 Nitafanya, mkuu. Sawa. 1201 01:09:35,672 --> 01:09:37,705 wakati wa kupiga na kufurahisha imekwisha. 1202 01:09:37,707 --> 01:09:40,274 Oh. Lo! 1203 01:09:40,276 --> 01:09:43,878 Lo! Sawa. Haya basi. 1204 01:09:45,247 --> 01:09:47,248 Lo! 1205 01:09:48,083 --> 01:09:51,252 Lo! Lo! 1206 01:09:51,254 --> 01:09:54,388 Kidogo, uh, concealer itasaidia hali hiyo hapo. 1207 01:09:58,060 --> 01:09:59,960 Tina! 1208 01:10:02,165 --> 01:10:03,964 Paging Dr. Stateman. 1209 01:10:05,234 --> 01:10:07,468 Niko sawa nyie. 1210 01:10:07,470 --> 01:10:11,205 Ndio? Unaweza kunishikilia juu angani na watatu metacarpals aliwaangamiza? 1211 01:10:11,207 --> 01:10:14,041 Bila shaka. Lo! Shit! 1212 01:10:15,177 --> 01:10:17,745 Tunapaswa kupiga simu tu Tina na kupoteza. 1213 01:10:17,747 --> 01:10:20,414 Ndio, unajua nini. Nadhani hatuna chaguo. 1214 01:10:20,416 --> 01:10:24,452 Nadhani kesho nitarudi kufanya Phantom ya Opera katika chumba changu cha kulala. Hmm. 1215 01:10:24,454 --> 01:10:27,188 Subiri. Simama, jamani. Sikiliza. 1216 01:10:27,190 --> 01:10:31,225 Kesho tutaenda kwenye hiyo nyumba ya shamba na upate mbele ya wanafunzi hao. 1217 01:10:31,227 --> 01:10:34,495 Na hakika kama mimi nimesimama hapa sasa hivi, Naweza kukuhakikishia kuwa... 1218 01:10:38,400 --> 01:10:40,034 ili tunyonye. 1219 01:10:40,036 --> 01:10:42,837 Tunaweza kunyonya kabisa, lakini kwa kiongozi wa kweli ... 1220 01:10:42,839 --> 01:10:45,106 haijalishi ukishinda au kushindwa. 1221 01:10:45,108 --> 01:10:47,942 Ni muhimu tu ikiwa wewe jaribu kadri uwezavyo... 1222 01:10:47,944 --> 01:10:51,178 ukiitoa kila wakia roho unayo. 1223 01:10:51,180 --> 01:10:52,780 Kwa hiyo, unasemaje? 1224 01:10:54,349 --> 01:10:57,051 Nani anataka kunyonya kesho? 1225 01:10:57,053 --> 01:11:01,088 Unajua nini? Ikiwa kuna jambo moja Mimi ni mzuri katika ulimwengu huu ... 1226 01:11:01,090 --> 01:11:03,124 inanyonya. 1227 01:11:03,126 --> 01:11:05,159 niko ndani! Wauu, wa, wa, wa. 1228 01:11:05,161 --> 01:11:06,494 Habari. 1229 01:11:06,496 --> 01:11:08,963 Kwa nini kunyonya kama wewe hakuweza kunyonya? 1230 01:11:08,965 --> 01:11:11,499 Kwa sababu tunamkosa Francis. Itakuwa ngumu. 1231 01:11:11,501 --> 01:11:13,467 Naam, unaweza guys kutumia ndogo? 1232 01:11:14,436 --> 01:11:17,204 Utapoteza udhamini wako. 1233 01:11:17,206 --> 01:11:21,108 Ndio, chochote Ninapoteza msaada wa kifedha, Nitapata kwenye korodani! 1234 01:11:21,110 --> 01:11:22,076 Kwa hivyo niko ndani! 1235 01:11:27,215 --> 01:11:29,884 Sawa. Sawa. 1236 01:11:29,886 --> 01:11:33,788 Njoo. Twende zetu. Ishirini na tano, 26, 27, 1237 01:11:33,790 --> 01:11:36,357 28, 29, 30. 1238 01:11:36,359 --> 01:11:37,825 Zaidi. 1239 01:11:39,427 --> 01:11:40,861 Zaidi. 1240 01:11:42,430 --> 01:11:45,800 Zaidi! Lo! Lo! Nipe hiyo! 1241 01:11:45,802 --> 01:11:47,101 Co... Njoo 1242 01:11:48,336 --> 01:11:49,403 Unajisikiaje? 1243 01:11:49,405 --> 01:11:50,805 Ninahisi kama nataka kutabasamu. 1244 01:11:50,807 --> 01:11:51,906 Nzuri! Habari! 1245 01:11:54,176 --> 01:11:56,877 Lo! Ooh. Uko tayari kupiga teke kidogo? 1246 01:11:56,879 --> 01:11:57,978 Ilete! 1247 01:12:03,985 --> 01:12:05,953 Ninahisi woga kidogo Kidogo, woga kidogo 1248 01:12:07,256 --> 01:12:10,925 Kweli lazima nikojoe Kweli, lazima kukojoa 1249 01:12:18,300 --> 01:12:19,900 Angalia. Angalia. 1250 01:12:21,369 --> 01:12:23,003 Angalia! 1251 01:12:25,040 --> 01:12:26,140 Varsity! 1252 01:12:27,375 --> 01:12:29,210 Sawa. Hapa sisi kwenda. 1253 01:12:30,178 --> 01:12:31,979 Hapa, muskrat! Weka! 1254 01:12:33,548 --> 01:12:36,417 Je, si screw up. Pecs nje. 1255 01:12:36,419 --> 01:12:38,219 Maji bra yako iko wapi? Nilikupa! 1256 01:12:38,221 --> 01:12:42,389 Je, umesafisha meno yako? Je, ulinyoa? Mungu. 1257 01:12:42,391 --> 01:12:44,892 Kila mtu, pata mahali pako pa furaha. 1258 01:12:44,894 --> 01:12:45,860 Mmm. 1259 01:12:51,166 --> 01:12:55,436 Chuo cha Jimbo la California, uko tayari kwa pambano? 1260 01:13:01,643 --> 01:13:04,445 Colleen, tunakupenda! 1261 01:13:04,447 --> 01:13:08,215 Kwanza ni yako mwenyewe kikosi cha washangiliaji wa varsity. 1262 01:13:08,217 --> 01:13:10,150 Hapana! 1263 01:13:10,152 --> 01:13:12,920 Twende! Nenda, nenda, nenda! Twende! 1264 01:13:12,922 --> 01:13:15,522 Twende! Twende, Stingers! Nenda, Stingers! 1265 01:13:17,193 --> 01:13:18,959 Nenda, Stingers! 1266 01:13:21,463 --> 01:13:22,630 Twende! 1267 01:13:32,440 --> 01:13:35,542 Varsity! Varsity! Varsity! 1268 01:13:35,544 --> 01:13:38,212 Varsity! Varsity! Varsity! 1269 01:13:43,018 --> 01:13:45,352 Twende, Stingers. Twende! 1270 01:13:50,625 --> 01:13:54,161 Tina! Tina! Tina! Tina! 1271 01:13:54,163 --> 01:13:59,533 Tina! Tina! Tina! Tina! Tina! Tina! 1272 01:14:01,037 --> 01:14:02,569 Haya, nyie. 1273 01:14:02,571 --> 01:14:03,637 Haya, nyie. Twende! 1274 01:14:03,639 --> 01:14:05,539 Haya, nyie. 1275 01:14:07,075 --> 01:14:09,109 Hebu tupate show hii imeanza! 1276 01:14:18,153 --> 01:14:21,689 Nenda, Sammy! Nenda, Sammy! Nenda, Sammy! Nenda, Sammy! 1277 01:14:21,691 --> 01:14:24,591 Nenda, Sammy! Nenda, Sammy! Nenda, Sammy! 1278 01:14:24,593 --> 01:14:28,095 Nenda, Sammy! Nenda, Sammy! Nenda, Sammy! 1279 01:14:28,097 --> 01:14:30,130 Nenda, Sammy! Nenda, Sammy! 1280 01:14:39,040 --> 01:14:40,207 Twende zetu 1281 01:14:50,618 --> 01:14:53,587 Tina! Tina! Tina! Tina! 1282 01:15:14,643 --> 01:15:17,678 Oh, ndiyo Hapa sisi kwenda 1283 01:15:17,680 --> 01:15:20,647 Hapa sisi kwenda H-H-H-Hapa tunaenda 1284 01:15:26,255 --> 01:15:28,689 Uhh, uhh Nenda, nenda, nenda, nenda 1285 01:15:28,691 --> 01:15:30,591 R-R-R-Inua mikono yako yote juu angani 1286 01:15:30,593 --> 01:15:32,292 Inua mikono yako yote juu angani 1287 01:15:32,294 --> 01:15:35,796 Inua mikono yako mikono yako, mikono yako 1288 01:16:06,661 --> 01:16:08,695 Ndio, ndio, ndio, ndio 1289 01:16:08,697 --> 01:16:11,565 Ndio, ndio, ndio, ndio Ndio, ndio, ndio, ndio 1290 01:16:11,567 --> 01:16:13,467 Ooh, ndio tunajua 1291 01:16:13,469 --> 01:16:15,536 Sisi ni bora zaidi 1292 01:16:18,573 --> 01:16:20,507 Sisi, sisi Sisi, sisi Je, ni 1293 01:16:20,509 --> 01:16:22,109 The, the, the 1294 01:16:27,315 --> 01:16:29,750 Hapa sisi kwenda Hapa sisi kwenda Hapa sisi kwenda 1295 01:16:40,261 --> 01:16:41,562 Ndiyo! Ndiyo! 1296 01:16:47,602 --> 01:16:50,737 Tina! Tina! Tina! Tina! 1297 01:16:50,739 --> 01:16:54,808 Tina! Tina! Tina! Tina! Tina! Tina! 1298 01:16:56,211 --> 01:16:58,445 Twende! Nambari moja! 1299 01:17:08,490 --> 01:17:10,124 Hebu tufanye hivi. 1300 01:17:17,733 --> 01:17:20,300 Ifuatayo tutakuwa na kikundi kipya. 1301 01:17:20,302 --> 01:17:22,669 Tafadhali karibu... 1302 01:17:22,671 --> 01:17:24,771 nukuu, Renegades, unquote. 1303 01:17:37,852 --> 01:17:39,653 Mavazi mazuri! 1304 01:17:39,655 --> 01:17:41,321 Nyie nyie! 1305 01:17:47,262 --> 01:17:48,595 Watawa hawawezi kushangilia! 1306 01:17:56,472 --> 01:18:00,541 Karibuni mabibi na mabwana wa umri wote. 1307 01:18:00,543 --> 01:18:04,444 Sherehekea macho yako juu ya "cheergasm" kama hakuna mwanaume... 1308 01:18:04,446 --> 01:18:05,913 ameona hapo awali. 1309 01:18:06,414 --> 01:18:07,514 Ipige 1310 01:18:11,452 --> 01:18:12,753 Ndiyo! 1311 01:18:13,421 --> 01:18:15,522 Lo! 1312 01:18:26,334 --> 01:18:28,502 Pata wazimu 1313 01:18:30,706 --> 01:18:33,207 Kichaa 1314 01:19:57,959 --> 01:20:00,594 Ndiyo! Whoo! 1315 01:20:17,078 --> 01:20:19,479 Pata wazimu Joto limewaka 1316 01:20:20,915 --> 01:20:23,483 Pata wazimu Kichaa, kichaa, kichaa 1317 01:20:25,687 --> 01:20:27,421 Miiba! 1318 01:20:33,928 --> 01:20:37,064 Ndiyo! Ndiyo! Whoo! 1319 01:20:38,666 --> 01:20:41,401 Lo! Ni poa. Sawa. 1320 01:20:48,476 --> 01:20:50,377 Ndiyo! Haya! 1321 01:20:51,779 --> 01:20:53,513 Ndiyo! 1322 01:21:14,435 --> 01:21:16,603 Jamani watoto. 1323 01:21:16,605 --> 01:21:18,572 Njoo. Hebu tuifanye. 1324 01:21:18,574 --> 01:21:21,875 Habari, kila mtu. Mimi ni Dean Sebastian. 1325 01:21:21,877 --> 01:21:26,546 Nataka kushukuru timu zote mbili kwa ajili ya kuvaa onyesho la ajabu sana. 1326 01:21:28,116 --> 01:21:29,983 Inanikumbusha wa siku zangu za mwanafunzi. 1327 01:21:29,985 --> 01:21:34,054 Bila shaka, enzi hizo... 1328 01:21:34,056 --> 01:21:37,157 furaha haikuwa hivyo ngumu sana. 1329 01:21:37,159 --> 01:21:39,860 Tuambie tu mshindi, utafanya, tafadhali? 1330 01:21:40,962 --> 01:21:42,763 Sawa. Asante. 1331 01:21:44,899 --> 01:21:48,635 Mshindi, akiwakilisha Chuo cha Jimbo la Cal... 1332 01:21:48,637 --> 01:21:51,438 kwenye Sherehe za Taifa Michuano... 1333 01:21:56,043 --> 01:21:57,577 Haya! 1334 01:21:58,679 --> 01:22:00,113 Haya! 1335 01:22:02,684 --> 01:22:04,451 Twende! Haya! 1336 01:22:05,920 --> 01:22:07,554 Waasi! Ndiyo! 1337 01:22:15,797 --> 01:22:17,497 Ndiyo! Ndiyo! 1338 01:22:34,982 --> 01:22:36,950 Unatia huruma sana! 1339 01:22:36,952 --> 01:22:40,020 Unatia huruma! Najua unapaka kitako! 1340 01:22:40,022 --> 01:22:42,756 Je, unafikiri kweli mizizi yako ni ya asili? 1341 01:22:42,758 --> 01:22:44,124 Wewe sio kuzaliwa na mizizi! 1342 01:22:45,561 --> 01:22:47,461 Nilikuwa pia! 1343 01:22:48,963 --> 01:22:50,497 Ulifanya hivyo! Najua! 1344 01:22:51,766 --> 01:22:53,834 Ulifikiri nini? 1345 01:22:54,936 --> 01:22:56,169 Uko sahihi. Umenyonya. 1346 01:22:59,207 --> 01:23:02,676 Janice. Kitambaa. Mara moja! 1347 01:23:02,678 --> 01:23:04,811 Marni. niliacha. Mara moja. 1348 01:23:08,082 --> 01:23:09,216 Samahani. 1349 01:23:09,218 --> 01:23:10,884 Oh. Habari. 1350 01:23:10,886 --> 01:23:14,888 Lo, nilitaka tu sema kazi nzuri. 1351 01:23:14,890 --> 01:23:18,225 Utaratibu wako ulikuwa mzuri. 1352 01:23:18,227 --> 01:23:22,229 Haiendani na mtembea kwa miguu tad wakati mwingine, lakini nzuri. 1353 01:23:22,231 --> 01:23:24,564 Lo! Asante. Mimi sio kabisa ... 1354 01:23:24,566 --> 01:23:26,666 Kwa niaba ya utawala na wanachuo 1355 01:23:26,668 --> 01:23:28,835 Nataka kukupa na timu yako... 1356 01:23:28,837 --> 01:23:30,971 msaada kamili wa chuo hicho. 1357 01:23:30,973 --> 01:23:34,508 Wewe ni chuo chetu kipya kikosi cha ushangiliaji. 1358 01:23:34,510 --> 01:23:38,745 Itakuwa ni furaha kufanya kazi na mpya ... heshima ya bomu. 1359 01:23:38,747 --> 01:23:41,681 Sasa kama utaweza samahani, wanawake, Nina tarehe ya chakula cha mchana. 1360 01:23:45,654 --> 01:23:48,755 Kwa hivyo, tunaweza kuhitaji ndogo kwa ajili ya raia. 1361 01:23:49,290 --> 01:23:52,225 Kweli? Subiri. Subiri. 1362 01:23:52,227 --> 01:23:54,094 Wewe na mimi kwenye timu moja? 1363 01:23:54,096 --> 01:23:56,997 Bila shaka, ungekuwa kwa ukaguzi kwanza. 1364 01:23:56,999 --> 01:23:58,665 Sifanyi ukaguzi. 1365 01:23:59,534 --> 01:24:00,700 Hmm. 1366 01:24:01,636 --> 01:24:03,036 Suti mwenyewe. 1367 01:24:05,306 --> 01:24:07,607 Lakini labda naweza kuja kukusaidia, unajua. 1368 01:24:07,609 --> 01:24:09,943 Itanibidi angalia "mpango" wangu. Ningeweza kuleta Marni. 1369 01:24:09,945 --> 01:24:13,079 Au la. Sijawahi hata alimpenda sana hata hivyo. 1370 01:24:13,081 --> 01:24:14,781 Ni tu, Nilikuwa nikifikiria Ijumaa 1371 01:24:14,783 --> 01:24:17,784 tunaweza kupata "fro-yo," fanya choreography. 1372 01:24:17,786 --> 01:24:22,956 Whittier, unayo nywele kubwa kama hizo. Mimi tu... Nani anafanya rangi yako? 1373 01:24:22,958 --> 01:24:25,225 Alama. Hmm. 1374 01:24:25,227 --> 01:24:28,194 Uh... S... Natarajia zaidi... 1375 01:24:28,196 --> 01:24:30,630 Naam, yeye ni sh ... meli inayozama. 1376 01:24:30,632 --> 01:24:31,698 Hebu tufanye hivyo tena. 1377 01:24:31,700 --> 01:24:37,103 Wewe ni kidakuzi kigumu sana yenye historia ndefu 1378 01:24:37,105 --> 01:24:41,041 Ya kuvunja mioyo midogo kama ile iliyo ndani yangu 1379 01:24:41,043 --> 01:24:44,578 Hiyo ni sawa Hebu tuone jinsi unavyofanya 1380 01:24:44,580 --> 01:24:47,948 Weka wakuu wako Hebu kupata chini yake 1381 01:24:47,950 --> 01:24:50,850 Nipige kwa risasi yako bora 1382 01:24:50,852 --> 01:24:55,055 Kwanini usinipige na risasi yako bora 1383 01:24:55,057 --> 01:24:56,957 Nipige kwa risasi yako bora 1384 01:24:58,060 --> 01:24:59,626 Moto mbali 1385 01:25:01,996 --> 01:25:05,231 Unakuja na kuja, Hupigani haki 1386 01:25:06,200 --> 01:25:09,302 Lakini hiyo ni sawa Angalia ikiwa ninajali 1387 01:25:09,304 --> 01:25:12,672 Nipige chini Yote ni bure 1388 01:25:12,674 --> 01:25:16,242 Ninarudi mara moja kwa miguu yangu tena 1389 01:25:16,244 --> 01:25:19,346 Nipige kwa risasi yako bora 1390 01:25:19,348 --> 01:25:21,881 Kwanini usinipige na risasi yako bora 1391 01:25:23,351 --> 01:25:25,952 Nipige kwa risasi yako bora 1392 01:25:25,954 --> 01:25:28,755 Moto mbali 1393 01:25:28,757 --> 01:25:31,992 Nani anaweza kutatua hii na kuhukumu ni nani aliye sahihi. 1394 01:25:31,994 --> 01:25:33,660 Oh, ndio? Ndiyo! 1395 01:25:33,662 --> 01:25:34,961 Hiyo ni kata. Karibu alikuwa nayo. 1396 01:25:46,774 --> 01:25:49,876 Nipige kwa risasi yako bora 1397 01:25:49,878 --> 01:25:53,880 Kwanini usinipige na risasi yako bora 1398 01:25:53,882 --> 01:25:56,316 Nipige kwa risasi yako bora 1399 01:25:56,318 --> 01:25:58,184 Moto mbali 1400 01:26:00,988 --> 01:26:05,025 Nipe "S-S." Nipe "T-R." Kosa! 1401 01:26:05,027 --> 01:26:08,094 Unajua ninakaribia potoshwa, mtoto! 1402 01:26:08,096 --> 01:26:09,195 Nipige kwa risasi yako bora 1403 01:26:09,197 --> 01:26:10,797 Sio kweli ikitoka. 1404 01:26:10,799 --> 01:26:11,898 Moto mbali 1405 01:26:11,900 --> 01:26:12,866 Mbali! 1406 01:26:17,905 --> 01:26:20,073 Moto mbali 1407 01:26:20,075 --> 01:26:21,408 Ndiyo! 1408 01:26:25,012 --> 01:26:26,379 Moto mbali 1409 01:26:26,381 --> 01:26:27,947 Mungu, ni wewe kupoteza droo zako? 1410 01:26:27,949 --> 01:26:28,948 Pole. 1411 01:26:32,119 --> 01:26:36,823 Moto mbali 1412 01:26:38,793 --> 01:26:40,326 Na kata! 1413 01:26:51,406 --> 01:26:54,374 Lo, atakuwa kamili siku ya mchezo. 1414 01:26:54,376 --> 01:26:56,276 Hmm, hmm, hmm, hmm. 1415 01:26:58,379 --> 01:26:59,713 Shh! 1416 01:27:01,282 --> 01:27:03,149 C-Njoo 1417 01:27:22,103 --> 01:27:23,970 C-Njoo 1418 01:28:22,963 --> 01:28:24,831 C-Njoo 1419 01:28:30,838 --> 01:28:32,906 Njoo